神韻藝術團3月22日至4月15日在大芝加哥地區上演20場演出,3.2萬名觀眾觀看。今年神韻首次在芝加哥西郊奧羅拉上演,圖為派拉蒙劇院內晚會結束後演員謝幕。(陳虎/大紀元)

大芝加哥20場神韻完美落幕 3.2萬觀眾震撼感動

2018年04月18日 | 10:35 AM

【大紀元2018年04月18日訊】(大紀元美國芝加哥記者站綜合報導)3個城市、跨時4週、20場演出、3.2萬觀眾,享譽國際的神韻藝術團於4月15日成功結束2018年大芝加哥地區巡演,在創造票房佳績的同時,也為當地觀眾帶來精湛的藝術享受及心靈深處的感動。

神韻藝術團於3月22日在西北郊羅斯蒙特劇院(Rosemont Theatre)開啟大芝加哥巡演首場,上演7場後,在西郊奧羅拉派拉蒙劇院(Paramount Theatre)再演7場,最後以市中心哈里斯劇院(Harris Theater)的6場演出收尾。20場演出幾乎場場爆滿,週末場次多數售罄。據神韻主辦方介紹,共有約3萬2千名觀眾欣賞了神韻演出。

芝加哥是全美第三大城市,市區人口270萬,大芝加哥都會區950萬。芝加哥是僅次於紐約的全美第2大金融中心,亦是美國製造業中心,2015年統計大芝加哥有32家財富500強總部。芝加哥也是美國文化教育中心之一,擁有芝加哥大學、西北大學等一流學府。神韻在芝加哥的20場演出,吸引各界精英慕名前來觀賞。

派拉蒙劇院基金會主席:神韻聲望非常高

2018神韻全球巡演在奧羅拉演出
派拉蒙劇院基金會主席Arlene Hawks女士和Dick Hawks先生一同觀看了晚神韻巡迴藝術團在奧羅拉派拉蒙劇院的神韻演出。(溫文清/大紀元)

4月6日晚,神韻演出所在的派拉蒙劇院的基金會(Paramount Arts Centre Endowment)主席Arlene Hawks女士和Dick Hawks先生坐在劇院內第一排觀賞演出。Hawks夫婦長年支持該劇院,劇院大廳就是Hawks先生帶頭籌資650萬美元建成,二人也是劇院常客。Hawks女士感到神韻「聲望非常高(prestigious)」,而神韻能將中國文化帶到奧羅拉令她十分感動。

提到演出的藝術水平,Hawks女士說:「我覺得他們的訓練無與倫比,應該是從很年輕就開始訓練了。他們動作的精準度,每一個動作都輕盈無比,這在所有的舞動中都能反映出來,他們應該為此感到十分自豪,而且每個人都有美麗的光環圍繞。」

銀行總裁:從神韻演出中看到神性

芝加哥第二大銀行Wintrust貸款部總裁David Hrobon於4月15日下午觀看了神韻北美藝術團在芝加哥市哈里斯劇院的神韻演出。(唐明鏡/大紀元)

芝加哥是全美第二大金融中心,不少金融界精英觀看了神韻演出。芝加哥第二大銀行Wintrust貸款部總裁暨主席David Hrobon觀看了4月15日下午在哈里斯劇院的神韻演出。他對中國古典舞印象深刻,「看來現代的舞蹈都受到了這種古老舞蹈體系的影響,無論是芭蕾還是現代舞,以及現代的很多編舞,都能看出(中國古典舞的)烙印。」

Hrobon 還說,能從神韻中感受到鮮明的神性,「天幕上不同的人物來到舞台上,如神降臨。演員的動作都十分輕巧和優雅,給人一種靈動的感覺。節目冊上介紹說,他們不光練習舞蹈,也注重打坐修行,這體現出精神層面,而這樣的(精神)傳統正是他們(神韻)努力在復興的──天人合一、對土地和民眾的保衛、與精神信仰的溝通等,這都是我看到的神性。」

談及神韻對當今社會的意義,Hrobon說:「有一種說法是:中共政權迫害民眾,那到底是這個政權的一意孤行,還是人民贊同它(中共)的做法?神韻展現的中國人非常平和、有愛心、愛護他人,我想所有的中國人都應是如此吧。」

食品製造業巨擘主席:每支舞蹈都有文化根基

2018神韻全球巡演在奧羅拉演出
食品製造業巨擘JBT FoodTech主席Steven Smith和太太4月6日晚觀看了神韻巡迴藝術團在奧羅拉派拉蒙劇院的神韻演出。(唐明鏡/大紀元)

JBT是總部在芝加哥市的食品製造巨擘,為標普600指數公司之一,年營收超過13億美元。JBT旗下兩大分部之一JBT FoodTech主席Steven Smith和太太Julie欽佩神韻把人性和傳統表現得惟妙惟肖。

Smith喜歡神韻表現的人性,「關於書院的那個舞劇,很有喜劇色彩,還有書院先生的角色,讓你發現人就是人,無論他們生在何方。這是很有趣的一面,我很喜愛。」

「我還發現,中國文化太久遠了,因此富有傳統。(神韻)讓你看到不同的舞蹈都有它的根基,如苗族舞和其他舞蹈很不同,舞蹈動作很有民族風味,有它獨特的韻律和舞步,我對此很欣賞。中國真是一個廣博之地,擁有如此豐富的文化。」Smith說。

Julie則注意到神韻表現的傳統,「這個傳統在於,男性和女性角色的差異十分清晰地表現出來——女性順從、柔美,男性更占主導,陽剛、積極。」

談及中國文化的精神層面,Smith說:「從我們基督徒角度看,我看到開篇節目中背景上的形象類似耶穌。當然,天堂啊,創世主來到人世間,這些理念與基督信仰很相通。我知道在中國進行的(對法輪功)迫害,我知道這些正在發生。」

跨國律所合伙人:中國文化與神緊密相連

跨國律所合伙人Wade Kennedy 於4月15日下午觀看了神韻北美藝術團在芝加哥市哈里斯劇院的神韻演出。(唐明鏡/大紀元)

McGuireWoods跨國律師事務所有1千多名律師,在美國和歐洲共有23個辦事處,芝加哥是三個主要辦事處之一。律所合夥人Wade Kennedy一家人觀看了4月15日下午芝加哥市哈里斯劇院的神韻演出。

Kennedy對神韻蘊含的歷史文化尤為欣賞。他說:「我(從神韻中)看到神與人間通過信仰相連接,這在中國傳統中相當重要。正如開篇節目中展現的,先是天上的聖,然後是地上的皇,這就是中國的起源。那個古代書生的節目,包含了中國文化的元素,把儒生的特點清晰地展現出來。節目中還傳遞了一個訊息:在現代生活中不要失去與神的連接。」

「從歷史角度看,在中國人的文化中,保持與神的連接相當重要。這是我從神韻中獲知的對中國的新印象。」Kennedy說。

歌劇演員:神韻歌唱家技術非凡

2018神韻全球巡演
專業歌劇演員Sheree Gudeman於3月21日晚觀看神韻世界藝術團在羅斯蒙特劇院的首場神韻演出。(新唐人電視台)

專業歌劇演員、曾獲評印第安納西北區「最佳特色女演員」的Sheree Gudeman於3月21日晚觀看了羅斯蒙特劇院的首場神韻演出。她盛讚神韻歌唱家技術非凡。

「作為一名歌唱演員,首先得確保呼吸方法正確。這非常重要,如果你精於此的話,你的肩膀就不會抬起來,身體不會擺動等。我注意到,他們(神韻歌唱家)完完全全掌握了這一技術,而且他們對每一個音符拿捏得很穩、能夠保持住。」Gudeman說。

她特別提到,歌詞給她留下深刻印象,「我已經找不到足夠的語言形容其美好了。看著天幕上的文字,聽著歌唱,我忍不住想:神多麼美好!非常真切的感受,我感覺到一種真正的平靜,這也是我感受到的(神韻)演出的主旨。我的感覺是:我們在這裡,我們是一起的,我們需要記住我們的創世主,我們想要回到天堂,生活在平靜美好之中。不是這樣嗎?」

獲獎魔術師:神韻能量「穿越屋頂」

獲獎魔術師Frank Glab和家人觀看了4月13日神韻北美藝術團在芝加哥哈里斯劇院的神韻演出。(新唐人電視台)

「天哪,服裝彷彿來自天堂。舞台上的色彩是如此強烈和明亮。當女演員把絲袖往上拋時,光反射出來,甚至牆上、整個劇院都變成了絲袖的顏色,而你就置身其中,沉浸在聲音和視覺效果中。能量穿越了屋頂,太美妙了!」觀看了4月13日芝加哥哈里斯劇院的神韻演出後,魔術師Frank Glab激動地連連讚歎。

Glab從8歲開始表演魔術,曾多次獲芝加哥魔術錦標賽第一名,並在世界各地巡迴表演。當天他第三次觀看神韻,並帶了四個孩子和侄女,因為他覺得「這是一場適合所有人看的完美演出」。

神韻以舞蹈和音樂呈現歷史故事及當代傳奇,Glab說:「棒極了,很幽默。書生的耍鬧,還有人物掉進水裡、濺起水花的(天幕)特效,滿場的觀眾都笑了,孩子、老人、年輕人都能看懂,太棒了。這是超越文化(界限)的交流。」

演出對神性的展現也令Glab感動。他感悟道:「我想人類都渴望知道我們的目的是甚麼,我們都在尋找。」 而神韻的意義在他來看,「神韻表達的是愛,是超越我們血肉之軀的。她傳遞了我們從哪裏來、要到哪裏去的訊息。我覺得這很美。我覺得這也提升了整場演出的能量,人們會從中找到快樂和幸福,但卻無法用言語表達。」

芝加哥大學名教授:喜歡演出的一切

芝加哥大學醫學教授Sandy Finkel先生4月14日下午和太太Fern Finkel帶著孫子和孫女在芝加哥哈里斯劇院觀賞神韻北美藝術團的演出。(謝漫雪/大紀元)

芝加哥大學著名醫學教授、美國老年精神病學協會(AAGP)創始人Sandy Finkel和太太帶著孫子孫女觀看了4月14日下午在哈裡斯劇院的演出。Finkel說:「演出精采、美妙」,「(我喜歡)演出的一切,我喜歡那些高難度技巧、舞蹈、各種形式的節目和動態天幕……那協調配合、完美呈現、多樣的節目和色彩,令人驚嘆。」

Finkel表示去過中國很多次,第一次去中國是四十多年前的事。「這還是中美建交之前的事,我是第一批訪問中國的美國人。」他說自己喜歡聽中國音樂,並讚賞神韻樂團的高水準演奏,「傑出、精采,演奏得非常好,管弦樂團規模很大,配器很動聽,指揮也十分出色。舞蹈演員之間,以及(舞蹈)與音樂的協調相當高超。從音樂的角度來看,這是一次美妙的經歷,難以置信的經歷。」

華人攝影師自豪 讚神韻是最令人驚歎的演出

4月8日下午,華人攝影師Kelvin Lin觀看了神韻巡迴藝術團在奧羅拉派拉蒙劇院的演出。(唐明鏡/大紀元)

華人專業攝影師Kelvin Lin在奧羅拉欣賞神韻演出後表示,這是他看過的最令人驚歎的演出之一。「作為一個華人,我為中國五千年的文化感到自豪。 」

神韻中有多個傳統文化故事,林先生說:「這些故事太棒了,我很喜歡。這與西方文化截然不同,我們在這裡看不到這些。我真的很享受。」他提到觀看神韻對混血的女兒了解中國文化也很有幫助。

「那些故事非常美好,特別是大法,非常有意義。這是我第一次聽到大法。」林先生說。

「如果我理解得對的話,如果你在中國(中共治下)修煉法輪大法的話,你就遭遇迫害。人們受迫害,確實令人難過。所以我覺得這個故事表達得非常清晰,非常好。」

庫克郡醫療系統副執行長:神韻復興傳統文化十分值得

2018神韻全球巡演在芝加哥市演出
庫克郡醫療系統副執行長Doug Elwell觀看了4月14日晚神韻北美藝術團在芝加哥哈里斯劇院的神韻晚會。(溫文清/大紀元)

Doug Elwell是庫克郡醫療系統負責財政和戰略的副執行長。芝加哥所屬的庫克郡是全美人口第二多的郡,庫克郡醫療系統內有兩家醫院和十多個社區診所,每年照顧超過30萬名病人。

「舞蹈演員們很優雅,服裝華美,音樂也很動人。」Elwell觀看了14日晚的神韻演出後說。他表示,神韻音樂帶給他的感動,很難用語言來形容。「(傾聽音樂時)你感覺到(中國人)的精神,五千年的歷史,正是這個演出所要展現的,即可以從視覺上看到,也可以聽得到。」

Elwell表示,神韻復興傳統文化的使命「十分值得」,而其展現的精神內涵「非常重要」,因為她展現了「我們所有人的神性和人性」。

郡書記官:沒看過神韻的一定要來看

2018神韻全球巡演在奧羅拉演出
凱恩郡書記官John Cunningham先生和太太一同觀看了神韻巡迴藝術團4月6日晚在奧羅拉派拉蒙劇院的神韻演出。(溫文清/大紀元)

奧羅拉所在的凱恩郡的書記官John Cunningham也和太太觀看演出,「演出散發著喜悅和樂趣,絕對令人愉悅,是我看演出最棒的體驗之一了」,「演員們的笑容,看了就讓妳開心,這真是無比的享受。」Cunningham說。

凱恩郡(Kane County)是伊州第五大郡,人口約51.5萬。神韻演出的奧羅拉市就屬於凱恩郡。郡書記官負責稅務、選舉、各種證明等多方面事務。Cunningham自2002年起任該郡書記官,此前曾任奧羅拉市議員,在1960-1970年代年協助該市市長挽救了幾近破落的派拉蒙劇院,即當天神韻演出所在劇院,再現其往日風采。

Cunningham讚美舞蹈演員才藝超群,「每一位神韻演員都表現傑出。我們可以看到,參與神韻的人都是受過專業訓練的專家。」

提到神韻恢復中華正統文化的使命,他表示,「我們互相理解是非常重要的,這樣能對社會、對人類起到促進作用。」

曾參與推動恢復派拉蒙劇院的Cunningham衷心地表示,十分感謝神韻能把演出帶到奧羅拉,帶到派拉蒙劇院。他說:「沒看過這個演出的人,一定都要來看這個精采的演出。」

追看十多年 數學家讚神韻太美了

UIC教授、數學家Vera Pless(中)和兩位朋友觀看了4月14日下午神韻北美藝術團在芝加哥哈里斯劇院的神韻演出。(溫文清/大紀元)

神韻自2006年成立以來,年年在芝加哥上演,數學家Vera Pless也年年入場觀看,十多年來無一例外,4月14日下午她和兩位朋友一同觀看了神韻在哈裡斯劇院的演出。

問及為何每年都要來看時,她說:「因為她太美了呀!」已經87歲的Pless爽朗地笑起來,「我絕不會錯過的。」

Pless在UIC任數學教授三十多年,專長組合數學及編碼理論,撰寫超過120篇論文,所著教材被廣泛採用。

「演出的一切都令我驚嘆,那舞蹈,那想像力,那編舞,一切的一切,太棒了!」Pless說。 ◇

責任編輯:何臻