2023年4月30日下午,法國銀行巴黎分行集團總監Bruno Pelatan(左二)與身為藥劑師的夫人Valérie Pelatan(左一)和朋友Christine Terreau及朋友Eric Volcher觀賞了神韻國際藝術團在巴黎國際會議中心(Palais des Congrès de Paris)的第二輪第六場演出。(亦凡/大紀元)

觀神韻 銀行總監夫婦見證中華傳統文化之美

2023年05月01日 | 19:41 PM

【大紀元2023年05月01日訊】(大紀元記者亦凡法國巴黎報導)2023年4月30日下午,法國銀行巴黎分行集團總監Bruno Pelatan與身為藥劑師的夫人Valérie Pelatan和朋友Christine Terreau及Eric Volcher觀賞了神韻國際藝術團在巴黎國際會議中心(Palais des Congrès de Paris)的第二輪第六場演出。

Valérie Pelatan介紹說,她在網上看到神韻演出的廣告時,絢麗明亮的色彩就吸引了她的注意力,後來她又聽了一些觀眾的反饋,覺得這場演出非常曼妙美好,就想去觀賞演出。她在尼斯的時候錯過了演出時間,因此今天在回比利時的路上與先生邀約朋友一起來觀賞演出。她說:「大家都很喜歡這場演出,這令我很高興。」

Pelatan表示他確實非常喜愛演出,他說:「演出賞心悅目,遠比有動作的古典歌劇更美好。」

Valérie則表示她喜愛舞台上女演員溫柔婉約的女性之美,她說:「演出中透著一種嬌雅靈秀的韻味,演出的技術方面也不容忽略,因為他們做了那麼多高難度動作,真是太漂亮了!」

Terreau也表示她非常喜愛神韻演出,她說:「他們在舞台上飄逸流暢的舞姿,宛若在飛⋯⋯」她表示自己非常喜愛天幕上的舞蹈背景、色彩還有流動性,特別是演員手中的長袖在舞台上飄飛的情景。

Valérie和Terreau都很喜歡演出中的二胡獨奏,Terreau說,「在欣賞那首樂曲時,琴弦聲一響,我就想起了中國,因為在我心中那就是中國的味道⋯⋯隨後,我就覺得我跟著那支曲子去了中國⋯⋯」

Valérie也覺得二胡演奏很有韻味,她還表示演出令她對中華文化中以樂為藥的說法有了更深的理解,因為「演出中的音樂舒緩溫柔,非常撫慰人心」,她說。

Pelatan對此深有同感,他說:「我在這種溫暖的音樂中,見證了一種文化,而這種音樂為我的見證營造了一種非常好的氛圍。」

Valérie因此為神韻演出無法在中國上演而覺得遺憾,她說:「這是一種恥辱。」

最後Valérie說:「我們在這度過了一段非常美好的時光,因為我們沈醉於這種傳統文化之中,在觀賞演出的過程中,我們也慢慢地領悟到了他們對於很多問題的立場。」

責任編輯:何臻