2023年5月3日晚,羅氏製藥公司工程師Regina Batsch女士與先生Wolfgang Kärgel觀看了美國神韻紐約藝術團在德國達姆施塔特州立劇院(Staatstheater Darmstadt)的演出。 (余平/大紀元)

神韻完美震撼人心 大公司工程師:神在跳舞

2023年05月04日 | 17:07 PM

【大紀元2023年05月04日訊】(大紀元記者余平德國達姆施塔特報導)「神韻精采至極,就如同這個藝術團的名字一樣,就是神在跳舞。」在全球最大藥業集團之一的羅氏製藥公司擔任工程師的Regina Batsch女士描述她觀賞神韻的第一感受。

2023年5月3日晚,Batsch與先生Wolfgang Kärgel觀看了美國神韻紐約藝術團在德國達姆施塔特州立劇院(Staatstheater Darmstadt)的演出。夫婦二人都感到極為震撼,先生Kärgel更是激動得幾度哽咽,無法語言。他在德國化工巨頭巴斯夫公司工作。

Kärgel表示,他太激動了,「她擊中了我的心,我被淹沒了。我感覺現在依然十分激動,實在是太美了,我找不到詞彙來形容。舞蹈、畫面,整個作品,這些都無法用語言描述,太美了,完全超出了我的預期,我徹底陶醉在裡面。我覺得,我們現在經歷的已經不能光用美好來概括,就是完美,一個完美的夜晚。」說話間他幾度停頓,明顯在控制自己,努力把話說出來。

夫婦二人都表示,神韻所有的元素都是完美的,而且整個作品渾然一體,帶給觀眾巨大的震撼。Kärgel表示,「神韻的色彩與音樂交融在一起,深深打動了我。這種融為一體的感覺,你只能感受甚至無法描述它,語言無法反映在這裡真正看到的東西以及它的深度,無以言表。神韻將光學與音樂還有很多元素融合在一起,是一門非常偉大的藝術,她給我帶來的靈感令我感到震撼,我覺得被擊中了,真的是感人至深。」

Batsch簡短地總結說,「只有親身體驗了,看過了,才有發言權,真的必須現場來看,來體驗。」

她十分欽佩藝術家的高超技藝,「舞蹈真是完美,編舞、整個團隊的活力,無論什麼舞蹈都跳得那麼輕盈,輕輕鬆鬆,舞蹈中還運用了數碼技術,展現了中國文化,將歷史用舞蹈的形式呈現出來,總之,一切元素都恰到好處。」

她說,「藝術家臉上洋溢著笑容,帶著激情和熱忱,舞蹈充滿了祥和、喜悅。還有能量,藝術家有用不完的能量,他們傳遞給觀眾強烈的能量。他們做得非常好,而且你能感受到,這是他們內心的真實流露。」

神韻的使命是復興傳統文化,Batsch肯定地說,「他們做到了,他們真的使這個文化重新復甦、煥發生命,而且讓我們離中國文化更近了一步。節目中展現了不同的時代,不同的題材,一切都製作得非常出色。」

最後,她再次稱讚神韻的完美,並衷心感謝,「是的,尤其是藝術家的傾力演出,他們的投入太棒了,這種完美協調感和帶入感是巨大的,超出了我的所有期望,真是太完美了。演出完美、舞蹈編排完美,這種與銀幕、舞台、管弦樂團的結合……太棒了,太棒了!必須看到它才能真正擁有發言權。」

「衷心感謝這個美好的夜晚,感謝神韻的精采演出,真是太棒了。」

責任編輯:周仁