2024年3月14日晚,美容外科醫生Anna Skwarek陪牙醫Magda Trędota和建築師Justyna Kwaśnik-Pajewska觀賞了神韻世界藝術團在羅茲大劇院的首場演出。 (Agnieszka Iwaszkiewicz/大紀元)

建築師與朋友觀神韻 讚演出帶來不同視角

2024年03月15日 | 17:56 PM

【大紀元2024年03月15日訊】(大紀元記者Agnieszka Iwaszkiewicz波蘭羅茲報導)「這絕對是一場令我們難以忘懷的演出。」談起神韻演出,建築師Justyna Kwaśnik-Pajewska如是說。

2024年3月14日晚,神韻世界藝術團在羅茲大劇院(GRAND THEATER IN ŁÓDŹ)上演了本演季在當地的首場演出,建築師Justyna Kwaśnik-Pajewska專門邀請朋友Anna Skwarek和Magda Trędota觀賞了演出,Anna Skwarek是位美容外科醫師,Magda Trędota是位牙醫。

Skwarek非常感激Kwaśnik-Pajewska的邀請,因為她已經愛上了神韻演出, 「這次演出,對我而言,美若夢幻」,她說,「因為我從來沒有去過中國,而這種充滿活力的舞蹈,絢麗明豔的色彩,精美流暢的舞蹈,都給我帶來了一種神奇的體驗。 」

「這真是一場啟迪人心的美好演出,絕對是令人歎為觀止。」她說。

Kwaśnik-Pajewska則表示,舞台上所展示了原汁原味的古中華風情,「神韻演出是中華(傳統)文化的一部分,這在我們波蘭文化中是不可思議的。 」

Skwarek補充道,「更何況,她們的舞姿就宛若在飛。」

牙醫Trędota說,「而我最喜歡的是那種中國樂器。」「那種音樂超級棒,我當然沒有聽過這種音樂,也沒有見過這種樂器,但是當我聆聽那種音樂時, 我真的非常高興, 我真驚訝, 這種兩根弦的樂器(二胡)能夠演奏出如此美好的旋律;她真是一位演奏家,那旋律沁人心脾。」

Kwaśnik-Pajewska說:「演出帶給我們一種完全不同的視角, 因為演出帶給我們這種有跨越數百年歷史的舞蹈,我們國家的人本來是不知道這種舞蹈的, 這種舞蹈(中國古典舞)與芭蕾舞非常不同。而正如主持人所說,我們所熟悉的很多體操動作,完全來自於這種舞蹈, 這對於我而言也是全新的。」

「從演出中我們還了解到這種中華(傳統)文化,我們以前所了解的中國只是從中國店買的中國產品,而我們從演出中了解到,她(古老中國)是一種如此偉大的文化。而且這場演出傳遞了一個如此偉大的信息,我認為每個人都應該來觀賞這場演出,並從一個不同的角度看待中國和這種文化。」她說。

Skwarek說,「從演出中我們還了解到,中華的歷史是如此廣博,我們可以從中學到如此之多的東西, 太遺憾我們無法更多地了解這種文化。」

責任編輯:周立恆