來自拉斯維加斯的迪沃(右)和莎侖‧卡爾森。(大紀元)

退休夫婦:神韻是拉斯維加斯最棒演出

2008年01月23日 | 15:09 PM

【大紀元1月26日訊】(大紀元記者魏德採訪報導)迪沃(Dewur)和莎侖‧卡爾森(Sharon Carlson)是一對居住在拉斯維加斯的退休夫婦,他們從電視中看到關於全球華人新年晚會的消息,於是於1月21號前來拉斯維加斯著名的希爾頓劇院觀看演出。在看完晚會之後,他們對演出讚不絕口。

莎侖表示,她對演出的總體印象是「壯觀」(spectacular)和「精彩」(wonderful)。她說:「服裝、顏色、音樂和背景都非常美麗(wonderful)和動人(moving)。」

迪沃表示,他們在如美國、秘魯和巴西等許多地方看過不少文化演出,但這場晚會好極了(fantastic),它在舞蹈、顏色、音樂以及演出所包含的文化等層面都顯示出非凡的效果。「尤其它的精神內涵使人受益(beneficial),能夠感動觀眾,我們非常喜歡。」 迪沃說。

迪沃表示,他對中國文化,如風水、太極等有一個粗略的瞭解。他學過佛教和道教課程,這些課程設在印度、緬甸和西藏等地。他說這場晚會將精神內容很好地和舞蹈融合在一起(blended very well together),顯示出感人的效果。

迪沃說:「我們在拉斯維加斯看過包括馬戲、芭蕾舞等在內的許多秀,但我認為這場演出是最好的(rank this right to the top)。」他說,不過很可惜在拉斯維加斯只演一場,應該演上幾場。

「整場演出讓你感到很舒服(make you feel comfortable),感到四海一家(at home of the world),感到大家來自同宗同源(feel like you are one race of people),而非不同的種族(not separate groups of people)。」 迪沃說。

莎侖表示,「晚會傳遞許多良好信息(good news),包括真相(truth)、善良(kindness)和如何過一個美好、誠實和善良的人生(how to live good, honest and compassionate life),同時表達對人性的尊重(respect for humanity),真是美好至極。」

他們要通過大紀元時報向中國人說出他們的心聲:珍惜(appreciate)你們的文化,因為她是如此的美好(fantastic),堪與任何其他文化媲美。你們應該欣賞(enjoy)她、珍惜她、支持她和廣泛弘傳她(spread it around)。

莎侖最後補充說:「你們也應對自己精彩的歷史(wonderful history)感到非常自豪。」
(http://www.dajiyuan.com)