【大纪元3月21日讯】（大纪元记者林慧怡台北报导）台湾摄影界的泰斗人物，也是国际知名摄影家翁庭华，3月18日偕同夫人李泷美观赏神韵纽约艺术团在台北最后一场的演出。翁庭华感动的说：“看到传统跟现代有一种结合，背景的塑造，相当精彩。”
世界华人摄影学会副会长、台湾省摄影学会名誉理事长翁庭华，上世纪60年代开始投身摄影，已出版多本纪实摄影专题影册，以纪实主义摄影声闻业界。
翁庭华贤伉俪走过很多国家也看了很多的中国的民族舞蹈，在演出落幕后道出他们的感受：“因为我是从事摄影方面的，摄影的研究。跑过很多地方，今天看了神韵的表演，满感动的，跟一般不太一样。比较多元，而且传统跟现代也可以结合。”
尤其对于背景的塑造，他说：“相当精彩。像嫦娥奔月我看了很感动。利用动态的背景来跟演出者的互动、密切的交集相当不错，嫦娥奔月后面那一段（嫦娥飞上天），萤幕展现出来，那相当的精彩，哀怨、缠绵的感觉使人感动。”
对于打鼓的节目，“相当震撼，能够振奋人心，让士气可以提升很多。”翁庭华说：“看这场表演，总而言之，大唐的战鼓表现的刚硬的、阳刚的气势，但是嫦娥奔月是比较柔美的、哀怨的、缠绵的，我觉得相当的不错。”
至于整场的舞蹈与舞姿，翁庭华说：“《雪山白莲》相当不错，她的造型、美姿，还有跟整个团队的表演的相当精彩。今天欣赏到别开生面的一个表演，别具风格。”
夫人李泷美则比较喜欢《善念结佛缘》，“我看了有热泪盈眶的感觉，不晓得怎么样，我从心里面一直有一种震撼，一直有一种沸腾的感觉，看了真的是心里很感动。还有筷子舞那个背景，大草原，因为我们有去过内蒙，有那种身历其境的感觉。满族舞，服装亮亮的，那一种走起路来好优雅，真正的是很感人。”
身为国际知名摄影师对于灯光与背景效果是非常挑剔的，翁庭华说：“灯光与天幕一切都很好，真的让我开眼界，尤其背景的动态、动感跟背景人物的搭配，天衣无缝，真的很棒。”
翁庭华先生透过镜头勾划出许多生动感人的影像，为许多美术馆所典藏，在他摄影写作集“心象摄影的特征和实践”有这么一段话“社会生活处处隐藏着千奇百怪的讯息，只要把心窗开启，通过敏锐的观察力，意境深邃的景象就在身边。”
他的作品在日本受到崇高的肯定，连续数年获得日本国展最高荣誉，并应邀在日本作巡回展出（包括东京上野美术馆、名古屋美术馆）。由于参加日本国展成绩优异（曾获得新人奖、一等奖等最高荣誉），被推荐为国画会写真部会友（免审作家），为日本国展开展五十四年来第一位外国人。
