從事陶瓷磚生意的羅恩西爾瓦娜夫婦(攝影:駱亞/大紀元)

陶瓷進出口商:佛陀仍然存在 並且跟現代社會相關

2009年04月12日 | 20:29 PM

【大紀元4月12日訊】(大紀元記者駱亞布里斯本報導)美國神韻國際藝術團4月12日下午在澳洲布里斯本格利菲斯劇院的最後一場演出圓滿落幕,全場掌聲雷動,人們無不被演出所展示的悠久、壯觀的中國傳統文化所感動,心靈隨著節目的變化而得到洗滌昇華,觀眾們表示這是一場前所未有的體驗。

從事陶瓷磚的生意的羅恩西爾瓦娜夫婦,他們因生意也經常去中國。他們觀看4月12日下午最後一場演出,中場休息接受採訪表示,這是非常優美、多彩的演出,讓他們產生強烈的共鳴。神韻演出可以讓人們瞭解中國的過去和現在,並且提醒中國人要回歸傳統。

羅恩認為演出棒極了,他對演出中所表達的中國傳統故事非常讚賞,他說:「神韻做得棒極了,非常優美,也非常豐富多彩,其中的傳說和故事也非常好,非常好看。」

羅恩還表示說:「我喜歡那些舞蹈,它是非常,非常的傑出,那些舞蹈是我最喜歡的,我認為他們非常棒。」

羅恩認為神韻演出的價值在於「傳統」,他說:整台演出呈現了古老的傳統故事,偉大佛陀的傳說,偉大的詩人,把這些故事傳達給故鄉的人們,告訴他們佛陀仍然存在,並且跟現代社會相關聯。所以,我認為這是非常好的,讓中國人瞭解他們自己的文化,又可以回歸到傳統,讓他們瞭解過去,理解他們的祖先和他們的歷史。

羅恩的妻子佘維納(Silvana)認為演出是她從來沒有見過的,與眾不同。她說:演出很好看,我從來沒有見過,這麼有效感人,我真的很喜歡它,非常好,非常與眾不同。我喜愛那些場景,美麗鄉村的畫,和天國世界,非常美麗,編排的非常出色。」

羅恩還表示說:神韻演出中,儘管我們歐洲人不明白中文歌曲的内容,但是他們把(英文)字母放在上面,這起到了很有效的幫助。

羅恩表示自己看過很多的演出,但是神韻是很罕見的,他說:「演出有著很濃的東方風味,我們曾看過很多的演出,我們最近看過一個中國的演出。但是這(神韻)是很罕見的,我從演出中看到東方傳統文化的表達。」

佘維納覺得音樂與舞蹈搭配完美無缺,她說,音樂、舞蹈及故事,它們之間搭配,如果你把其他的東西放到這裡,聽起來就很不對,他們用了完美的方式與故事連接。她對神韻中的男、女高音歌唱家的演出表示相當欣賞,出乎意料之外。她說:「你永遠不會想到中國歌劇裏有女高音和男高音,我從來沒有真正想到這一點,他們有非常好的聲音,非常強大的聲音。」 羅恩補充道:「一般你不會認為中國男高音聲音如此洪亮,但是那個男高音(元曲)有如此雄渾聲音,產生強烈的共鳴。」

佘維納說:男高音唱歌方式有點像西方的唱法,這表示他們能夠適應不同的唱法,這種方式非常好。 她還表示演出非常觸動她的心靈,她說:「那些舞動在牽動你的心,牢牢吸引你。尤其是那個現代的家庭的父親因信仰而被迫害的舞蹈是一個非常感人的故事,因為他堅定他的信仰,這是中國的現狀,而且很令人傷心,但這是現實它發生在中國。」羅恩表示很喜歡那個小女孩的扮演者,他說:「她演得很好是不是?她看上去只有8歲左右,她很可愛,舞蹈也跳得好。」(http://www.dajiyuan.com)