【大纪元1月4日讯】（大纪元英文记者亚伯拉罕旧金山报导）1月3日，神韵纽约艺术团在旧金山歌剧院的演出进入第二天，观众热潮不减。
为了了解更多的中华文化，加州大学柏克莱分校退休教授凯萨琳‧科尔(Catherine Cole)和杰里‧科尔（Jerry Cole）观赏了神韵晚会下午场的演出。中场休息时，凯萨琳谈到：“演出真是赏心悦目，我对中国所知很少，很想知道更多，这场表演提供了一个很宏观的视野。”
杰里则表示，看到神韵男舞蹈演员的表演相当兴奋，因为他自己过去也曾跳过舞。他觉得男舞蹈演员们的表演技巧高超且矫健有力，他说：“那舞蹈、音乐的配合，特别是那些男舞蹈演员腾空一跃，真是太厉害了。”凯萨琳在一边补充说：“他们真是令人惊讶，那种弹性及柔软度非比寻常。”
凯萨琳虽然不懂中文，却相当欣赏神韵表演中的独唱。她表示：“我很喜欢听中文，虽然不知道那属于中文的哪一种，但是相当优美，特别是还翻译成了英文，我真的好喜欢。”
在场观众并不需要懂中国普通话才能欣赏神韵。中西合璧的主持人引领观众进入每一个节目，另外，独唱进行时，更有翻译的英文字幕。
对于整场表演，凯萨琳继续说道：“编舞真是精美绝伦，相当美。”
观众怎么透过神韵表演来了解中华文化呢？她认为，服装、音乐及舞蹈动作都起到作用，“我觉得(中华文化)就蕴含在音乐及服装里面，有优雅、有刚直。”
她特别喜欢蒙古族舞蹈的亮金色，以及藏族舞蹈活灵活现的形象。她觉得舞蹈演员们拿着盘子、身穿橙金色的服装，呈现出蒙古人的热情洋溢。
杰里则表示，他从没见过任何其它团体能有神韵这样高水准，“这是一场非常美的表演，音乐、舞蹈演员整齐划一的动作……，我在想有哪一个团体能有这种水准，还真是找不到。（神韵演出）激动人心，而且令人赏心悦目。”
(http://www.dajiyuan.com)
