韵纽约艺术团圆满结束了在日本六个省市的12场演出。热情的观众恋恋不舍,以热烈的的掌声挽留神韵。(摄影:李明/大纪元)

神韵感动日本:传说的世外桃源,现代的大唐盛况

2010年03月19日 | 14:07 PM

【大纪元3月19日讯】(大纪元日本记者站综合报导)“神韵出川口,瀛洲故人来”。 3月17日,第四渡福降日本的神韵纽约艺术团,结束了日本6地12场的盛大演出,在最后一站的兵库县西宫市降下了帷幕。从东部首都圈内的川口市,到西部古城的西宫,神韵舞台展现的仙境般美丽的中原画卷,仿佛将日本观众带入了桃源仙境。无论是光彩夺目的佛国世界,还是各民族或行云流水、或热情奔放的舞蹈,或是表现善恶有报、仁义忠孝的传统价值观,都令日本观众倍感亲切和敬仰,唤起了千年前鉴真和尚六渡日本广传佛法的大唐记忆。

世界将因佛法洪传重新辉煌

3月17日,在西宫市的兵库县艺术文化中心,平川敬先生观看了神韵日本巡演最后一站的演出,为演出水平之高,惊叹不已。激动的平川先生告诉记者给他留下最深刻印象的是最后的剧目《佛法洪传》:“唐僧师徒历经千辛万苦取经回到长安,从此中土佛法洪传、唐王朝因此也迎来了鼎盛时期并影响到日本与亚洲国家,把此作为演出结束剧目再合适不过了。

平川先生认为唐王朝因大力洪传佛法,敬奉佛法与修炼的僧人而使它的文化达到鼎盛,也使日本深受影响,中国的未来必将因佛法在中国、在日本、在全世界的再度洪传而重新辉煌。

神韵以《佛法洪传》作为演出的结束,平川先生似悟到了演出的天机所在:神韵四渡日本,正在日本,正在全世界广为洪传,一千多年前大唐广传佛法的盛况悄然出现在日本。

平川先生说,“对于压制宗教信仰的当今中国社会来说,神韵也寓意着希望。”他痛心中共政权与传统背道而驰的做法,“对神佛的信仰与否会反映出完全不同的人生观,有正统信仰的人善良、有正义感、社会平和,中国政府打压传统正信的做法对社会相当有害。”

古文化研究者:日本早期文学来源于中国

正如平川先生从神韵中感到的强烈共鸣,日本古代文化研究会代表尾崎先生也在称赞神韵的舞蹈音乐之余,无法按捺自己内心对中国传统文化的敬仰。这位古代文化研究者因从神韵中找到了日本文化的根而兴奋不已。

“日本早期文学《桃太郎》和《竹取物语》等都来源于中国,在神韵的演出中能感觉到这些传说的来源。”他所列举的《桃太郎》在日本家喻户晓,代代相传,是日本最为著名的神话传说。

尾崎先生还表示,神韵演出表现出古代文化的特质——重视和自然的共生与协调,但在北京奥运,他看到表演突出的是中共的思想,与中国传统文化背道而驰,而神韵表现的是真正的中国文化,音乐充满人性的善,很令人感动,也让他安心。

日本舞蹈教师:看到了另一个中国

日本舞蹈教师村上加代子第一次看神韵演出,对演出的完美大为惊叹。她说令她吃惊和感动的不仅仅是舞蹈的技术的高超,最难能可贵的是她作为舞蹈教师一直苦恼无法解决的最大难题,神韵的舞蹈演员全都做到了。

“跳舞或歌唱技术固然是重要基础,但最重要的是表达内心的感受,不论舞蹈还是歌唱,如果不能充分进入角色、用心来表演,是不能带给人们感动的。但日常生活的烦恼和舞蹈本身使演员很难有这样的余地。你知道是必须从心底里表现出来的笑容,才能触动人的心灵,但我发现神韵的演员们都是从心底里的笑容,他们的表情非常好,这也显示了他们平时的修为。”

村上女士说自己从神韵中看到了另一个中国,一个与人为善,有修为的中国。这个中国让她着迷,使她完全改变了她以往对于中国人自我放任、不顾他人的印象。

传说中的世外桃源

山田忠是有一百多年历史的吉野石膏会社的董事会成员,刚刚离休。有幸携同夫人观看了神韵在福冈的首次公演的山田先生,久久陶醉其中:“简直就是传说中的世外桃源,中国古代的那种如诗如画的桃源生活景象展现在眼前,完全被陶醉了。”

兴奋不已的夫人更是久久不肯离开会场:“就像在梦境中一样,舞台的色彩美极了,各种服装难以形容的漂亮,舞蹈家们的表情丰富,很有感染力,她们随音乐翩翩起舞,婀娜多姿,一举一动非常传神,像被带到了天国世界一样的美妙”。她说,明天是先生的生日,没有什么比今天的演出更好的生日礼物了。 (http://www.dajiyuan.com)

标签: