目前主要在塞勒姆室内乐团 (Salem Chamber Orchestra)演奏双簧管的米奇说,神韵乐团“最好的一点是传统中国乐器和西洋乐器的有机结合。它显然是中国的音乐,旋律也是华人的,但有西方的味道。”“我认为,这个结合的工作真的、真的很好。它真的很了不起。”(摄影:马有志/大纪元)

演奏家:了不起的中西乐器的有机结合

2011年01月08日 | 18:57 PM

【大纪元2011年01月08日讯】(大纪元记者马有志美国波特兰市报导)2011年1月7日晚7点半,首场神韵晚会在美国西部波特兰市凯勒(Keller Auditorium)剧院圆满落幕。在不断的热烈掌声中,神韵国际艺术团所展现的中华五千年传统文化精髓的一流艺术表演,得到了观众的共鸣和赞誉。

米奇·里茂睿(Michinobu “Mitch” Iimori)是自日本移民来美的一位音乐家。米奇·里茂睿的音乐天赋是非常多样的,能够演奏各种木管乐器、弦乐、和中国民族乐器,被称誉为“绝顶全能的演奏家”。米奇说,他“一直痴迷于中华文化和音乐。虽然出生于日本,但自小就自学了中文。”

米奇·里茂睿表示,神韵的演出中,有东方特有的东西,那是西方文化中没有的。比如,歌唱家与钢琴伴奏在演出前的互动这样的小细节,让人体会东方文化的那种味道。

米奇·里茂睿说,日本文化中就太过于不表现,以致不可能像神韵那样不亢不卑的把中国传统文化在舞台上表演出来。

目前主要在塞勒姆室内乐团 (Salem Chamber Orchestra)演奏双簧管的米奇·里茂睿说,神韵乐团“最好的一点是传统中国乐器和西洋乐器的有机结合。它显然是中国的音乐,旋律也是华人的,但有西方的味道。”“我认为,这个结合的工作真的、真的很好。它真的很了不起。”

在刘易斯和克拉克学院,乔治福克斯,威拉米特,和Concordia大学( Lewis and Clark College, George Fox, Willamette, and Concordia universities)等多个大学教授音乐的米奇·里茂睿说,“我喜欢那个蒙古舞的音乐,她节奏明快,而且音乐有一种道不出的特点。”

米奇·里茂睿说:“编舞不得了!她们动作一致,连抬腿的起落都几乎同步。那歌唱家和钢琴伴奏也是那么的好。一句话,壮丽!”

标签: ,