【大纪元2011年04月18日讯】（大纪元记者林紫荃芝加哥采访报导）4月17日（周日）下午，神韵纽约艺术团在美国伊利诺依州芝加哥歌剧院（Civic Opera House）的第四场演出成功上演，现场气氛热烈，名流雅士欢欣鼓舞。
神韵在芝加哥前两日演出的盛况在本地迅速发酵，今天有观众表示，是通过刚刚观看演出的友人推荐而来，很多人激动地表示，通过不同渠道听闻神韵演出的消息，观看后将向更多人大力推荐。
神韵演出中真实壮观的场面、细腻精美的舞姿、光明希望的信息，令观众感动。中国悠久而灿烂的传统文化，如同清流甘露，滋润着人们的心田，启迪着善念，能够领悟其不同层面内涵的观众不乏其人。
今天有观众表示，从演出中看到过去、现在和未来。还有观众表示，看到真正中国文化的延续，中国五千年文化的精华都集中在这里，而且主题非常鲜明，层次很清晰，中国神传文化、修炼文化的主题得到了充分的诠释，历史和现实在这里相映成辉，美好和真实融为一体，信仰可以让人找到心灵的归宿。
歌剧院演出事务经理：观众简直是沸腾了 口耳相传效应非凡
芝加哥歌剧院负责演出事务的经理(House manager)Charles Youmans今天对大纪元表示：“这几天的演出非常成功，观众都非常高兴，简直是沸腾了！很多认识我的观众都激动地跟我说：非常好！太精彩了！我们不仅获得艺术的超级享受，而且获得很多重要的信息，感悟到了传统与道德的内涵，我们要向其他人大力推荐。这似乎成为观众共同的心声，所有的反馈都是正面的，100%正面的，而且大家都在传播神韵演出的消息。神韵演出口耳相传的效应非凡。”
他说：“这台演出非常精彩，赏心悦目，我所看到的、听到的，一切都是如此美好。无论是舞台上的演出，还是在幕后接触神韵艺术家的过程中，我都感到非常愉快，他们都是非常善良、友善的人，他们对艺术有一种发自内心的热诚，而且对传统文化有着深刻的理解和坚守，这是一群真正的了不起的艺术家！能够有这样的机会与他们合作，我感到非常高兴、也非常荣幸。”
Charles Youmans在芝加哥歌剧院工作了27年，见识过各种各样的演出。他说：“神韵演出与众不同，他们展示了非凡的才华与智慧，他们展现了中国传统文化的精华。这种通过舞台艺术继承与弘扬中国传统文化的形式出类拔萃，神韵做的非常成功，了不起！”
公司总裁：看到过去、现在和未来
一家公司总裁瓦伦汀‧卡瓦特曼观看今天的演出后激动地表示：“非常好！非常壮观！”
卡瓦特曼经朋友介绍前来观看神韵。他说：“色彩非常亮丽，整个舞台都在金光的照耀下，其中的一切都是如此美妙，从舞蹈、歌曲、音乐到服饰、天幕，都非常美丽、神奇。舞蹈演员的技艺非常高超，尤其在表现高难度动作时也是如此轻松自如。我感到，每一个舞蹈动作都有特别的涵义，都像是在对我们说话，这是一台非常有深度的演出。”
公司总裁瓦伦汀‧卡瓦特曼（摄影：林紫荃/大纪元）
卡瓦特曼表示：“这台演出展示着美、善、好，还有很多道理，我相信这都是具有悠久历史的中国传统文化中的理念，令人神往。传统非常重要，这台演出展现的传统对我们每个人都深具启迪意义。从传统中我们可以了解我们的过去，也能知道如何做好现在，体悟我们的未来。从今天的演出中，我们可以看到过去、现在和未来。”
他说：“这台演出绝对令人震撼，启迪着人们的善念，我将向更多人推荐。”
资深作家：多渠道听闻神韵 纯净美感大国风范
资深作家舍瑞尔‧宝蒂恩有多部小说出版发行。她观赏今天下午的神韵演出后立即在自己的推特上发出短讯：“刚刚在芝加哥歌剧院观赏了神韵演出，以舞蹈、音乐和精美的服饰展现的中国历史和文化。”
宝蒂恩表示：“太精彩了！我从未看过这样美妙的演出！我从多个渠道听闻这台演出的美名，但是到现场看了才发现，这台演出的美妙远远超出我们的想像！”
宝蒂恩在中国南方开了分公司，每年去中国大陆至少一次，看过那里的表演，也看过北京奥运开幕式，她说：“但是以前我从未看过像今天这样美妙的演出，今天这台演出和我以前看过的都不同，非常传统、古典、高雅，这里的一切都给人一种很纯净的美感，每一个细节都是那样的绝妙，感染力很强，而且很壮观，让我们看到真正的中国的大国风范。”
资深作家舍瑞尔‧宝蒂恩（摄影：林紫荃/大纪元）
宝蒂恩表示：“今天的演出展现出中国文化很深的精神内涵，我才发现中国人的精神世界很深奥，我对此感到钦佩。歌唱家非常杰出，他们唱到我的心里去了！歌词富有哲理，告诉我们人生的意义与回家的路，这是非常重要的信息。”
她说：“音乐给我一种很清新的感觉，后来我才知道：这是中西乐器合璧的现场伴奏乐团，这个乐团演奏得非常成功，非常精彩。”
前公司总裁：中国神传文化、修炼文化的主题得到了充分的诠释
一家大型公司前总裁艾德沃德‧浩维特克与夫人观看今天的演出后表示：“非常好！超凡脱俗！我们多次听说这台演出的消息，今天终于幸运地看到了！我们非常高兴来看了！”
艾德沃德‧浩维特克先生与太太是剧院常客。浩维特克先生表示：“整台演出的制作非常宏大壮观，而且美丽精细，能够看出这些艺术家非常具有合作精神，他们的整体配合非常完美。这些艺术家富有天赋才华。”
公司前总裁艾德沃德‧浩维特克与夫人（摄影：林紫荃/大纪元）
他说：“这台演出的主题给我强烈的震撼。我知道一点中国文化的东西，我知道中国有佛家的、道家的文化，从这台演出中，我看到真正中国文化的延续，中国五千年文化的精华都集中在这里，而且主题非常鲜明，层次很清晰，中国神传文化、修炼文化的主题得到了充分的诠释，历史和现实在这里相映成辉，美好和真实融为一体，信仰可以让人找到心灵的归宿。”
浩维特克先生表示：“从演出中，我看到了中国人的善良、坚韧以及乐观，这里传递着巨大的善意与希望。”
浩维特克太太是珠宝商，她说：“演出非常成功，堪称奇观。舞蹈、音乐、服饰，一切都非常美丽！天幕非常壮观！让我们如同身临其境。”
