图:加州浸会大学英语教授约翰‧瑞伊斯和他的华裔朋友任伟玲对晚会节目的喜爱溢于言表。(摄影:刘菲/大纪元)

英语教授:全新的文化体验

2011年04月29日 | 20:43 PM

【大纪元2011年04月29日讯】(大纪元记者刘菲洛杉矶帕萨迪纳市报导)神韵纽约艺术团4月28日在帕萨迪纳市立大剧院的演出吸引了南加州各族裔观众。加州浸会大学英语教授约翰‧瑞伊斯和他的华裔朋友任伟玲对晚会节目的喜爱溢于言表,“我认为太棒了,”瑞伊斯说:“非常丰富多彩,舞蹈演员的动作非常优美、灵活。这对我来说是一次全新的文化体验。”任伟玲则称演出具有教育意义,如同复习中国历史。

瑞伊斯说:“我非常喜欢《顽皮的小和尚》,因为很有趣很幽默。我曾经学习宗教,因此能感同身受。我也曾坐在教室里,研读经文、学习神学,看到这个主题还能被演绎得如此有趣非常有意思。”

他称赞神韵艺术团的男演员们既强壮又灵活,“我对他们跳跃的高度感到惊讶,他们做倒立,横穿舞台。我注意到他(其中一位男子舞蹈演员)在草原那一个节目中横穿舞台,太惊人了!”“女演员的服装很多彩,动作也很美。”瑞伊斯说他对舞台上演绎的中国历史和文化并不陌生,而是很舒适,“因为我有很多朋友和学生都是来自中国……我明天就会向学生们介绍神韵。”

瑞伊斯的朋友任伟玲用不很流利的中文,盛赞神韵演出真而自然:“我买票时都是义工接待,他们很友好很相助,就是很‘真’啦,跟这个秀表达出来的意思‘真善忍’一样,非常好。我们做人多少都是追求名跟利,同时我们也在找什么东西呢?她把这个意思带出来了,所以我觉得很好。”

任伟玲表示自己虽然是华裔,但看到节目中的历史故事仍感到深受教育:“我们中国人的历史,如蒙古舞,看他们骑马,真的有感受。他们骑马的时候好威风噢,我们可以身临其境。我对中国的故事不是很了解,这相当于复习功课,给我们重温中国的历史。”同时她称赞神韵的舞蹈音乐“非常系统,非常完美,所以很真,不是光靠化妆。有时候你去拉斯维加斯看秀,全靠化妆,而这个秀很自然,很舒服,很成功,很真。”

标签: