2012年2月3日下午,神韵国际艺术团在美国宾夕法尼亚州第二大城市匹兹堡举行了第四场演出,也是本次巡回演出在匹兹堡的最后一场演出。观众们纷纷表示,这是此生看到过的最不同寻常的演出,用尽他们的语言也无法表达神韵之美。(摄影:潘美玲/大纪元)

匹兹堡谢幕之演 神韵艺术领中华文化超疆界

2013年02月04日 | 11:42 AM

【大纪元2013年02月04日讯】(大纪元记者潘美玲美国匹兹堡报导)2012年2月3日下午,神韵国际艺术团在美国宾夕法尼亚州第二大城市匹兹堡举行了第四场演出,也是这次来匹兹堡的最后一场演出,连日来的严寒和积雪没有挡住观众们的热情,一些观众驱车两个小时从附近的俄亥俄、西弗吉尼亚和宾州其它地区赶来专门看神韵,观众们纷纷表示,这是此生看到过的最不同寻常的演出,用尽他们的语言也无法表达神韵之美。演出结束时,观众们对每一位出场谢幕的神韵演员都起立鼓掌,以最热烈的掌声向神韵艺术家们表达他们由衷的敬意和感激。

苏格兰舞蹈教师赞叹中国古典舞

来自苏格兰的舞蹈教师詹妮弗‧林西 (Jennifer Lindsay )(摄影:潘美玲/大纪元)
来自苏格兰的舞蹈教师詹妮弗‧林西 (Jennifer Lindsay )(摄影:潘美玲/大纪元)

来自苏格兰的舞蹈教师詹妮弗‧林西(Jennifer Lindsay)在宾州Slipper Rock大学教授苏格兰高地舞,作为一名有31年舞蹈教学经验的老师,林西女士表示,神韵演出中的中国古典舞是她此生见到过的最优美的艺术形式:“中国古典舞如诗如画,美不胜收,具有丰富的表现力,可以轻松自如地表达人类的丰富情感,她完全超越了种族的界限,有的舞蹈动作和场景甚至让我回想起了苏格兰高地文化和苏格兰高地舞的元素。”

林西女士还说:“中国古典舞的动作是圆融的,又很简炼、均衡,非常美,我特别喜欢”,“舞蹈是一种语言,中国古典舞把这种语言的表达力发挥到极致,除了运用肢体,还通过服装,比如宽大的袖子,延伸舞蹈动作的空间和时间,使得中国古典舞看起来更具有立体性,再加上动态的背景天幕,更加营造了身临其境的感觉”。

她说:“当我坐在座位上的时候,我感到一会儿被带进一个神奇的世界, 一会儿又被送回到座位上,非常神奇。这是一个神奇的‘中国之旅’”。

音乐教授希望成为中国文化的学生

堪萨斯大学音乐教授丹尼尔‧波里陀托斯基(Daniel T. Politoske)摄影:潘美玲/大纪元
堪萨斯大学音乐教授丹尼尔‧波里陀托斯基(Daniel T. Politoske)摄影:潘美玲/大纪元

丹尼尔‧波里陀托斯基(Daniel T‧ Politoske)是来自堪萨斯大学的音乐教授,他从事音乐研究和教学40多年,这是他第一次观看神韵演出,对神韵乐团的演奏充满了好奇。

“我从未听过这样美妙动人的音乐,这里面有中国音乐的因素,有我熟悉的西方音乐的效果,他们(神韵的音乐家)是怎么把两者融合在一起的?我想知道他们的创造力来自哪里”。

波里陀托斯基教授说:“整个演出都是完美的享受,歌曲、舞蹈、乐团,打动了我的感官、心里和精神,演出的节目还非常具有教育意义,我更加了解了中国传统文化,我会向我的朋友们推荐看神韵,神韵是西方人了解中国的窗口”。

他还告诉记者说,看过神韵后,他非常希望学习和了解中国传统文化:“中国传统文化很特别、很美,非常吸引我,在中国传统文化面前,我是一个小学生”。

德国跨国公司副总裁:最喜欢中国传统文化

德国一家跨国公司Bosch的副总裁迈克‧奥芬博格来自德国斯图加特,常驻匹兹堡工作,他带着太太和女儿来看。他表示,他们一家人都非常喜欢神韵。

“我一直很向往古老的中国和传统的文化,只可惜在今天的中国看不到了,当我们看到报纸上说,这个演出是在中国看不到的,我们决定来看了,我们很高兴今天能看到这个演出,我们非常喜欢,明年会再来。”

他的太太是一名内科医生,她说:“我感到中国文化很亲切,这是一个古老的文化,也是一个多元的文化,我很惊奇地看到演出中有表现中国其他民族的舞蹈,如蒙古族,藏族等,中国文化包罗万象,真是太丰富了”。

卡耐基梅隆大学软件工程学院主任

卡耐基梅隆大学软件工程学院主任Mary Ward(左)和女儿及母亲(摄影:潘美玲/大纪元)
卡耐基梅隆大学软件工程学院主任Mary Ward(左)和女儿及母亲(摄影:潘美玲/大纪元)

卡耐基梅隆大学软件工程学院主任玛丽‧沃德带着女儿和母亲一起来看神韵。 沃德女士说:“我最喜欢看舞蹈节目,舞蹈动作简直太优美了,还有演员们穿的服装,各种绚丽的色彩,好看得令人难以置信!”

沃德女士的女儿鲁伊萨是从中国领养的孩子,鲁伊萨说她最喜欢的是神韵乐团的演奏,音乐有很强的穿透力,一直打到人的心里面。

沃德女士的母亲告诉记者说,她经常来这个剧院看各种不同的演出,她说:“神韵是最特别的,也是最美的。我从来没去过中国,但是看到神韵中表现的中国传统文化,我觉得好像离自己很近。”

标签: ,