指挥家康斯坦丁‧特林克斯(Constantin Trinks)赞叹神韵的演出为一件完美的艺术品。(摄影:Kehrein/大纪元)

著名指挥家:神韵是独一无二完美艺术品

2013年04月01日 | 10:36 AM

【大纪元2013年04月01日讯】(大纪元记者Alexander Harmrle德国法兰克福报导)德国著名的年轻指挥家康斯坦丁.特林克斯(Constantin Trinks)在3月31日复活节的晚上观赏了神韵纽约艺术团在德国金融之都法兰克福世纪大厅的最后一场演出,他赞叹神韵演出是一件完美的艺术品。

特林克斯说:“我今天是第一次欣赏这个演出。我完全被演出震撼,整场演出所有的节目都让人惊叹!这么多的场景真的让人目不暇接。我几乎无法说出具体的感受,因为我需要一些时间去领会和消化。看到的东西太多了,所有的一切结合在一起是一件如此完美的作品。每一个舞蹈的编排都是独一无二的,每一个现场伴奏都是独一无二的作曲,真的是非常震撼。”

特林克斯是一位常常登上德国不同著名交响乐团指挥席的指挥家,对他来说,神韵乐团将中西方乐器完美的结合在一起,也是绝对的独一无二。他赞叹道:“我非常喜欢神韵乐团的演奏!他们的演奏非常准确细腻。指挥家也是一流的。最让人着迷的是中西方乐器的结合,这种合奏尽管对我的耳朵来说有些陌生,但他们却是那么的圆融优美。这种完美的结合对我来说,是一种全新的感受。”

当记者问到神韵的演出是否会成为音乐家的灵感来源时,特林克斯幽默地说:“我还需要将这种全新的艺术在我的心灵中沉淀一番。我一定会将这个舞蹈和音乐完美结合的艺术作品作为一种艺术的灵感带到我的工作中,只是我还无法估计这个灵感对我的具体工作会有多深的影响。我曾指挥过由中国作曲家作曲的中国歌剧。有趣的是,他只使用了西方乐器,并设法通过西方乐器来模拟二胡的声音。今天在这里听到这种原汁原音,感受很深。”

特林克斯非常赞赏神韵通过舞蹈和歌曲表现中共现时对精神信仰的迫害。他说:“我觉得这点非常重要。在舞蹈中采用直白的表达方式,我想这是这个文化中的一部分。歌词通过诗词的方式表达,传达的信息也非常清晰。对精神信仰的剥夺就是犯罪,所以我觉得传达这个信息很重要。我希望西方观众也能从今天的演出中有所启发,因为在当今的西方社会,信仰已不是生活中的重要内容了,所以我觉得精神层面的回归不仅对中国,而是对全世界所有的人,都很重要。我们应该看到神韵正在传播这个重要的讯息。”

今年38岁的康斯坦丁.特林克斯(Constantin Trinks)是德国著名的年轻指挥家。他曾指挥德国巴伐利亚国家歌剧院乐团Bayrische Staatsoper in München,德雷斯顿萨克森州立歌剧院乐团Semperoper Dresden,德国柏林国家歌剧院乐团Deutschen Oper Berlin和汉堡国家歌剧院乐团Hamburgischen Staatsoper。下个月他将在日本东京新国家剧院New National Theatre Tokyo及斯特拉斯堡剧院 Opera du Rhin Strasbourg指挥。