【大纪元2014年10月17日讯】（大纪元记者滕冬育多伦多报导）神韵交响乐团2014年北美七城巡演震撼三城后10月16日莅临第四站加拿大首演多伦多罗伊‧汤姆森音乐厅（Roy Thomson Hall ）。神韵交响乐团首创的中西合璧交响乐，以其雄浑委婉丰富的表现力，再现东西文化的精髓，倾倒了在场的所有观众。
密市交响乐团的大提琴手宋女士已经是神韵的老粉丝，连续几年都在美国佛罗里达渡假时欣赏神韵晚会，现在已经定好了明年1月份神韵晚会在佛罗里达演出的票。她说：“我非常喜欢，因为我本身就是拉大提琴的，真得很好。”
中西合璧做得极好
宋女士说：“把中国乐器加到交响乐团中，觉得真是很好。他们表现的是中西合璧，他们（神韵艺术家）的感情都表演出来了。”
她表示，神韵乐团的这种表演方式，“我觉得很好，我一直说二胡是中国的乐器代表。这种中西合璧的方式很好，把中国的西方的合在一起，让西方人也知道二胡比小提琴还难拉。”
她说：“二胡的声音非常优美，感情非常丰富的，很多外国人都不知道。而且这一次演出，外国人能欣赏到中国的音乐，而中国人在欣赏到西方交响乐的同时，也能听到自己熟悉的曲调。”
“就像是我跟我先生，他是外国人，我是中国人。我看神韵交响乐演出的观众也是一半外国人，一半中国人，我觉得气氛比其它的交响乐演出更好。”“更有代表性，比纯西方交响乐的效果还要好。（神韵）更加有意义。”
宋女士说：“我觉得三位二胡演奏家的感情表达的非常好，我觉得中国的二胡绝对可以与西方的小提琴媲美，而且二胡更吸引你。表现悲伤的时候，二胡表现的比小提琴还要好。感觉二胡的声音把心里的苦都倒出来了。那个声音，非常、非常好。”
“但是这一点，外国人不知道，而神韵把这两种乐器放在一起，真的是非常好。我很欣赏。”
宋女士告诉记者，因为她本身是中国人，但是从小学西方乐器，所以对神韵将中西方乐器合在一起，比别人更能感受其中的不同，“ 我小时候是学小提琴，后来改拉大提琴，所以一直在国外拉。”
“但是我对中国音乐非常的崇敬，非常的欣赏。因为中国传统音乐有中国的特色。欢乐乐曲中的那个笛子，表现的非常淋漓尽致。而西方的小笛和长笛就没法把那个欢快表现出来。而二胡的声音，西方的小提琴也是表现不出来。二胡拉高的声音，跟小提琴差不多，但是二胡有很多滑音啊，表现的感情非常的、非常的流利，而且感情丰富，二胡能表现很悲伤的感情，小提琴的感觉不出来，小提琴表现悲伤的时候可以拉高音，但是不一样。所以我觉得把二者结合起来，是非常好的主意。”
音乐家们配合默契 专业水准高
宋女士说：“音乐家们配合很默契，专业水准了得。”听完今天的音乐会，心里别有一番滋味，“感觉回到故乡一样。虽然我出国这么久，但还是中国人。今晚尤其感到中国的音乐跟西方的音乐比，不比西方的音乐差。乐团中敲鼓的几位音乐家，都是中国女孩子，能听出她们对音乐和音色非常理解，把握得相当好，轻的时候非常轻，响的时候非常响，非常好。我觉得水平很高！”
“尤其是中西结合，神韵将会很受欢迎！跟其它的不一样。如果完全是中国音乐，很多外国人会觉得听不懂，完全是西方音乐呢，在多伦多这里太常见，经常能看到，没有新鲜感。”
“所以神韵中西结合的非常好。神韵的这个创新真是非常、非常好！非常了不起！”她说：“几个曲目都很有中国传统的味道，有像是水一样流淌畅快的，还有的喜气洋洋。” 宋女士告诉记者，还有神韵的声乐家们，“歌唱的非常好。”
责任编辑：文凤
