曾获冬奥会花样滑冰第六名的Glyn Watts先生于2月2日下午携太太,以及学生Lyndsay Ream观看克利夫兰的神韵晚会,并表示此次观摩取经得到不少启发。图为Watts先生和Lyndsay在现场接受采访。(大纪元图片库)

奥运花滑第六名:观神韵来“取经”

2014年02月03日 | 13:42 PM

【大纪元2014年02月03日讯】(大纪元记者站美国克利夫兰报导)人称“世界第一秀”的神韵演出以纯善、纯美的舞台艺术形式,实现复兴真正中华传统文化之使命。神韵艺术团自2006年成立起,8年来迅速享誉世界,同时吸引了不同艺术门类的顶级人士前来观摩取经,获取灵感。

出生于英国的花样滑冰运动员Glyn Watts曾代表英国参加1976年的冬奥会,并和搭档一起取得第六名的成绩。他还曾取得1974年世界花滑大赛银奖以及1975年欧锦赛银奖。

2014年2月1日至2日,神韵世界艺术团在俄亥俄州克利夫兰市国家剧院(State Theater)上演了两场演出。现在美国担任花滑教练的Watts先生在得知晚会的消息后,特意于2日下午带着太太,以及得意门生Lyndsay Ream来观摩取经。

Watts说:“今天我们来观看这个美妙的演出是来‘偷师学艺’(Steal Ideas)的,来寻找创作的灵感。看完演出后我们确实受到不少启发,Lyndsay还得以观察到丰富多样的中国舞蹈动作。”

Watts尤其赞美神韵演员出色的表现力:“在演出中,不同的故事十分自然的以舞蹈动作表现出来,但却是无声的语言。”他说:“在冰上我们也在努力讲述一个故事,所以我们希望学习神韵用肢体语言传递情感的表现力。”

除了舞蹈外,Watts还强调神韵巧妙的融合服装、道具等元素,增添舞蹈的表现力。他说:“神韵演出中有很多独特的创意来展现舞蹈的精神,尤其服装简直是美妙绝伦(incredible)。”

被Watts赞为“神童”(prodigy)、“非常有前途”(up and coming)的Lyndsay Ream今年15岁,曾代表俄州参加全美青少年花滑锦标赛。当记者问到观看演出的感受时,Lyndsay用刚刚在演出中学到的中文回答说:“我爱神韵!”她说自己在演出中“学到很多东西”,并表示最喜欢蒙古舞蹈的节目,“非常赏心悦目,翻腾等高难度技巧令人惊叹。”

Watts强调在演出中不只看到舞蹈技巧的精湛,更可贵的是演员们对于复兴传统文化的投入精神。他说:“每个人的表演都有一种精神在里面,可以看到他们内心充满着热情。”

有关神韵无法到中国大陆演出的现实,Watts表示人们要顺应历史潮流的发展。他说:“世界各地都经历过这样的变迁,比如在东欧和俄国,我希望在中国大陆的现状也能得到改变,希望神韵有一天到中国大陆去演出。”