【大纪元2014年08月19日讯】（大纪元记者孙华纽约报导）8月18日，纽约移动法律援助中心在孔子大厦前提供法律援助，为华人提供免费的法律咨询，还有贴心的中文服务，吸引了许多华人前来咨询。
中文服务 吸引华人
短短的4个小时中，有七八名华人前来咨询，他们都是带着详细的资料来的。纽约的谭女士早早的就来到了服务车前，经过填表后，法律专家Leigh Mangum接待了她，由于有中文的翻译，交流比较顺畅，咨询过程将近40分钟。
谭女士对记者说，她是来咨询房产的问题。她在亚特兰大买了一处房产，和银行贷款后觉得利息偏高，于是找了纽约一家代理公司来帮助她降低利息。她把处理房产银行贷款的事务全权交给了这个公司，结果这个公司并没有办好，她突然间接到了银行的通知，说她的房产将在几天内被拍卖。
她认为是代理公司的疏忽和不负责任造成了她的房产最终被法院拍卖了。事情发生后，她找了一个律师为她解决这个问题，结果那个律师收钱后也没有什么作为，现如今三年过去了，事情也没有眉目。她今天前来就是看看法律援助中心是否能够帮助她。
专业团队 免费服务
Leigh Mangum女士是房产方面的法律专家，基于保证客户信息不外露的原则，她并没有和我们说起谭女士的案例。但是Mangum相信，纽约法律援助组织会给真正需要帮助的市民提供实实在在的援助：“我们是一个大型的机构，有着庞大的移民等各个专业的法律专家，可以帮助人们解决不同的问题，而且我们有许多的成功案例。所有的人，不论是什么种族、什么身份和性别，只要是低收入和需要帮助的人，都可以接受我们的服务。我们是非盈利机构，所有的服务都是免费的。”
设备齐全 保护隐私
移动法律服务中心车里设备先进，就像一个移动的法律办公室，除了电脑、打印机和其他必须的办公设备外，超长的服务车还中有两个完全隔离的会议室，以保证客户个人的隐私。
车上有一组专业律师和法院工作人员为市民提供法律援助。咨询的内容非常广泛，从住房、福利、移民、医疗到家暴和劳工法等等，为客户提供法律建议、法律咨询、直接代表辩护、社区教育，以及在紧急情况下与法官直接视频的服务。所有的都是免费的，而且可以直接拜访，无需预约。
华裔青年 热心奉献
法律的诠释是非常复杂的，需要真正的专业人士解读。因此，要做法律援助中心的志愿者，只有热情是不够的。今天开到华埠的“法律移动援助中心”车上，就有两位热心服务社区而又有专业知识的华裔青年才俊。
乔森是从小就在纽约长大的，从高中起就开始做义工，今年26岁。他和太太凯米都是学法律的，刚刚毕业，今天一同来中国城做法律义工。
乔森说：“我去年夏天就在法律援助中心实习，因为这个组织很需要会说中文的人员，我们就在学习期间陆陆续续的过来帮忙做义工。”乔森认为华人非常需要专业的法律帮助，“第一，华人有语言障碍，法律又是特别复杂的，如果语言不通的话就很难找到解决方法。第二，有些律师抓住华人的这些弱点，不是非常尽责任地办这些事情，把并不很大的问题搞得更大，真的给华人带来很多困扰。”
从下午2点到6点，一共有七八个华人前来咨询，乔森认为很多华人还不知道这个免费的法律援助活动。“今天来的华人有点少，我知道需要律师帮助的华人特别特别的多，绝对不仅仅这些。虽然我们能够帮助的人数也是有限的，但是我们的办公室还有更大的专业团队，可以为华人提供更多的帮助。”乔森说。
乔森和凯米都非常开朗和热情，他们很高兴自己的专业知识能够服务华人社区，希望有更多需要的华人前来进行免费咨询，为无法支付高额律师费的人们提供专业的法律援助。
负责接待的律师助理Laura Lobe说：“我们组织中有会不同语言的律师和工作人员，还有许多实习生和志愿者，有强大的人力资源，可以帮助那些需要帮助的人。”
移动法律服务中心会根据需求在纽约不同的社区停靠，市民可以通过网站www.nylag.org来查询行程表，也可以通过电话（212）613-5000和[email protected]和中心联系。
责任编辑：Aric chen
