中国老妇为生病邻居做汤 融化加拿大人的心

人气 1131

【大纪元2016年09月19日讯】(大纪元记者陈美冶编译报导)加拿大媒体发表的一篇随笔道出人性温韾。一名来自中国的老妇人热心地做汤,给她的西人邻居喝,这个故事温暖了加拿大人的心。

据美国石英网站(Quartz)9月17日报导,加拿大《环球邮报》(The Globe and Mail)本周发表了一篇随笔。作者是现年81岁的安吉‧茉里斯女士(Angie Morris),战时在英国长大,现居温哥华。

文章是关于她的邻居,一名来自中国、帮女儿照顾年幼孙子的68岁女子的故事。茉里斯写道:“上午11点,门铃响了,台阶上我可以看到一位年长的中国女士,身材娇小。她一手牵着一个小男孩。另一手拿着个牛皮纸购物袋。男孩为我的黄色拉布拉多狗的热情招呼而有点退缩。”

“我认识这位女士。这并不是她第一次来访。她是小男孩的外婆,她的女儿去年十月买了隔壁的大房子。在笼罩着温哥华房地产市场狂热的潮流下,我住的这条街在过去几年中,有几座大型复古风格的房屋取代了小的老房子。”

这位中国老太太(即茉里斯所说的“温”(Wing)一直定期为她烹调家常饭菜:包括汤,米饭,蔬菜和肉或虾,还有一种“煎饼”。 茉里斯说,这是“最顶级的送货上门服务”。

温从女儿妮可(Nicole)那得知茉里斯得接受心脏手术,所以她执意亲自为这位邻居做饭,即使这两位女士都不会说彼此的语言。温只会说普通话,而茉里斯的普通话仅限于“你好”。

茉里斯写道,她们最终找到了沟通的方法:“有一次,温带来了食品及一台iPad。她指着萤幕上显示的信息,她女儿告诉我,她母亲想知道食物是否好吃,对我来说是不是太咸。我不习惯iPad,无法找到小键盘。因而这位女士示意要我去一趟她家。到家后,她把iPad递给了她的丈夫,而我发现自己马上和身在上海的妮可讨论起她母亲的厨艺,而且被忠告我必须小心盐的摄入量。”

茉里斯美丽的文笔描述了两位老太太如何尝试用手势来协议出回收空食品盒的系统,但没有成功。有一次茉里斯把空食盒和焖烧锅拿到温的家门口,温大吃一惊,赶紧拉着她的手,带她回家。

“我想她认为我太脆弱了,所以尽管我试图厘清这个概念,她坚持紧紧搀着我胳膊,护送我回家。我反而很担心,因为我比她高,如果我跌倒了,我想我也会一并把她拉倒。”

透过与一位租用温家地下室的大学生交流,茉里斯得知温的一些背景:她经历过文化大革命,因为被迫下放到农场工作,她始终没上大学。

“所以,我们两个祖母凑在一块儿,来自两个迥异的世界,我们都无法以对方的语言沟通,但无论如何(靠着一些科技的辅助),门铃依旧持续响起,伴随着熟悉的、飘香的牛皮纸购物袋,由温微笑着递给我。”

该篇文章在社交媒体受到欢迎并不意外。茉里斯把读者引到她家门口,令他们感受到温的善良,和她们之间的友谊。但对于熟悉温哥华的读者,文章着笔处也可能使他们挑起了眉毛。富有的外国置产者,主要来自中国大陆,已经引起群众的隐忧,一如茉里斯所说的“笼罩温哥华房地产市场的狂潮。”

茉里斯关于她这位好心邻居的随笔并没有讨论中国资本或加拿大的移民政策,但温所买下的“大型、复古风格的房子”正标示着这个城市所经历的变迁与其引发的怨嫌。

尽管如此,正如茉里斯的故事鲜明地点出,真诚的人际关怀可以战胜任何政治纷争。#

责任编辑:林妍

相关新闻
美华裔新移民选择住郊外 昔日中国城渐消失
纽约新移民妈妈需社会援助 缺中文平台
加拿大移民“快速通道”门槛降50分
有梦想就有希望 华裔新移民苦拼6年上名校
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论