site logo: www.epochtimes.com

亚太传统艺术节“传艺湄公河”开演

与会全体人员合影,左起越南传统音乐团代表、水傀儡团代表、李昱駪执行长、吴荣顺主任、柬埔寨皮影戏团代表、暹粒舞蹈团代表。(曾汉东/大纪元)

人气: 26
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2017年10月05日讯】(大纪元记者曾汉东台湾宜兰报导)2017亚太传统艺术节以“传艺湄公河”为主题,邀请中南半岛的柬埔寨、越南、泰国、寮国、缅甸五国的表演团队及工艺师,于10月3日至10月15日期间在台北台湾戏曲中心及宜兰传艺园区盛大举行。宜兰及台北两地将呈现不同规模及类型的节目,将亚太艺术节影响力传送至不同县市。10月5日上午在宜兰传艺园区雨天表演场及内河道开演。

传艺中心主任吴荣顺表示,今年艺术节以“传艺湄公河”为主题,因传艺中心是台湾传统艺术的传承与孕育基地,湄公河则蕴孕了中南半岛丰富的人文艺术,故此主题代表台湾与中南半岛-两方艺术孕育汇聚与对应交流的意涵。宜兰传艺园区活动节目于10月5日正式启动,将湄公河流域五国分为两大区段,先后推出两波不一样的乐舞演出及工艺示范。10月5日至9日呈现越南、柬埔寨艺术,10月12日至15日聚焦泰国、缅甸、寮国艺术。

宜兰首波记者会上,由柬埔寨暹粒舞蹈团以及越南金龙水傀儡剧团带来精彩片段。传艺中心吴主任指出,为呼应今年主题所蕴含的台湾与中南半岛对应意义,宜兰园区柬埔寨、缅甸、寮国及泰国节目,将于周末场次安排国外及台湾团队进行汇演,民众可同时欣赏到两国类型近似的艺术节目。首波柬埔寨暹粒舞蹈团,预计带来多首柬埔寨民间舞蹈及大皮影演出;同场也由台湾观音山东华皮影剧团献艺,让观众体验同中有异的对照趣味。

柬埔寨暹粒舞蹈团表演〈神的赞美〉。(曾汉东/大纪元)
柬埔寨暹粒舞蹈团表演〈神的赞美〉。(曾汉东/大纪元)
柬埔寨暹粒舞蹈团表演〈神的赞美〉。(曾汉东/大纪元)
柬埔寨暹粒舞蹈团表演〈神的赞美〉。(曾汉东/大纪元)

此外,越南金龙水傀儡剧团乃胡志明市著名团队,特别将水傀儡舞台整个原装从越南海运来台,直接搭建于宜兰传艺园区内的内河道演出,是本次艺术节的必看节目。10月5日至9日期间,还有柬埔寨工艺师Sorn Soran及越南工艺师王必利,亲自示范越南水傀儡及柬埔寨皮影戏戏偶的制作技法,机会难得。

越南金龙水傀儡剧团表演〈捕鱼〉。(曾汉东/大纪元)
越南金龙水傀儡剧团表演〈捕鱼〉。(曾汉东/大纪元)
越南金龙水傀儡剧团10月5日上午在宜兰传艺园区内河道开演。(曾汉东/大纪元)
越南金龙水傀儡剧团10月5日上午在宜兰传艺园区内河道开演。(曾汉东/大纪元)

凡购票入园之民众均可免费参观欣赏演出及工艺示范,室内演出节目座位有限、额满为止。详细节目资讯欢迎参考艺术节网站http://festival.ncfta.gov.tw/。

越南工艺师王必利的水傀儡是用无花果树雕刻而成,他正在用自然的油漆刷水傀儡。(曾汉东/大纪元)
越南工艺师王必利的水傀儡是用无花果树雕刻而成,他正在用自然的油漆刷水傀儡。(曾汉东/大纪元)
柬埔寨工艺师Sorn Soran现场使用牛皮、柯多树皮Bambu手作传统皮影。(曾汉东/大纪元)
柬埔寨工艺师Sorn Soran现场使用牛皮、柯多树皮Bambu手作传统皮影。(曾汉东/大纪元)

责任编辑:郑桦

评论