【大纪元2017年12月27日讯】（大纪元记者玉凌格纽约报导）趁着过年前低乘客量时段，大都会捷运署（MTA）在12月26日至31日期间，关闭连接曼哈顿和皇后区的53街隧道，进行地铁维修。届时，往返两地的E线和M线会变更运行服务。
工程进行期间，E线在杰克森高地-罗斯福大道（Jackson Heights-Roosevelt Avenue）至曼哈顿西4街（West Fourth Street）路段，将全天沿F线的路线行驶。夜间时段，E线会沿行F线到曼哈顿下东城的2大道（2 Avenue）。
M线在皇后区森林小丘71大道（71 Avenues）至曼哈顿艾塞克斯街（Essex Street）路段，地铁将双向停驶。但是皇后区“Middle Village-Metropolitan Avenue”和布碌崙“Myrtle Avenue-Wyckoff Avenue”之间的接送巴士则照常营运。R线设于皇后广场（Queens Plaza）的地铁站，夜间会关闭。另外，皇后广场、21街-皇后大桥（21st Street-Queensbridge）与法庭广场-23街（Court Square-23rd Street）三地之间有往返的接送巴士可搭乘。
根据MTA网站的公告，这次整修将雇用500名人力在东河下的53街隧道，以六天时间日以继夜赶工。要完成的补强项目包括安装四哩长信号电缆，汰换2,000英尺的第三轨和700英尺的一般轨道，清理1,000呎的轨道排水管，以及在墙上隙缝涂上防渗灌浆。31日早上8点工程竣工，恢复通车。
更多详情可访问MTA网站（goo.gl/UtTe7j）公告的服务变更信息，或拨打511查询。◇
责任编辑：文烨
