site logo: www.epochtimes.com

《权力的游戏》中的汉服元素 预示大结局?

文/爱丽

可能很少人知道,美剧《权力的游戏》(下简称“权游”)的服装设计和中国汉服之间有联系。“权游”的服装设计师在剧中借鉴了很多亚洲元素,但是其中有一个非常明显的错误:他们的前襟和领口全部都是左衽,也就是穿反了。这是否是“权游”剧组悄悄铺垫的一条隐线?汉服为什么都是交领右衽?什么情况下会左衽呢?

“权游”中的汉服元素

“权游”的服装总设计师米凯莱·克莱普顿(Michele Clapton)在采访中多次提到过,这部剧虽然是一个奇幻架空的故事,但是服装设计上借鉴了很多现实中的元素,其中包括中国的刺绣、日本的武士盔甲等等,还有一些中国汉服的元素,比如立领、竖领、马面裙(点阅视频简介)。马面裙就是小玫瑰(Margaery Tyrell)在第三次婚礼上穿的礼服,下半身是妥妥的马面裙设计。

小玫瑰在第三次婚礼上穿的马面裙。(<a href="https://www.youtube.com/channel/UCc_MRMX4H5eVSDJVFBV8kWQ" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ally爱丽</a>授权视频截图)
小玫瑰在第三次婚礼上穿的马面裙。(Ally爱丽授权视频截图)

整部剧中,最明显的汉服元素是瑟曦(Cersei)穿的那种交领长裙。据服装设计师本人的说法,她是借鉴了日本的和服,“瑟曦更注重时尚和搭配,(她的衣服)比较像是和服的设计,采用了少量中世纪的剪裁。”

和服是在唐朝时期中国服饰文化传入日本之后发展演变而来,其中中国服饰交领右衽的部分也一并传入,所以日本的和服全都是交领右衽。韩国、蒙古、越南、不丹等地受中国文化的深厚影响,传统服饰也都是交领右衽。

《权力的游戏》中,几乎剧中所有人都是左衽。(<a href="https://www.youtube.com/channel/UCc_MRMX4H5eVSDJVFBV8kWQ" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ally爱丽</a>授权视频截图)
权力的游戏》中,几乎剧中所有人都是左衽。(Ally爱丽授权视频截图)

交领右衽——汉服的规矩

特别的是,整部“权游”中,几乎所有人都是穿左衽的服饰。

比如说,瑟曦的多套交领长裙,早期的也好,后来的黑色系丧服也罢,尤其是她第八季第一集穿的一条睡衣,简直就是交领汉服的翻版,但都是向左掩的;瑟曦的女儿弥赛菈(Myrcella)出嫁前也是穿左衽的长裙;珊莎(Sansa)被扣押在君临城期间,一直都是穿着这种样式的长裙;小玫瑰在成为王后之后也穿过一次;远在天边的红袍女也有几身同款的交领长袍;甚至龙妈都穿过,无一例外的是,全部都是左衽。

在中国,交领右衽是汉人穿衣约定俗成的规矩,究其起源是中国天人合一的道家思想。道家的阴阳学说认为人体自有阴阳存在,一般把身体的左侧视为阳,右侧视为阴,中国的男左女右也是从道家的阴阳学说发展而来的。所以人们穿汉服的时候,阴面(右面)在下,阳面(左面)在上,代表着阳气盖过阴气,反之就变成了寿衣。

《权力的游戏》中,几乎剧中所有人都是左衽。(<a href="https://www.youtube.com/channel/UCc_MRMX4H5eVSDJVFBV8kWQ" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ally爱丽</a>授权视频截图)
《权力的游戏》中,几乎剧中所有人都是左衽。(Ally爱丽授权视频截图)

《礼记.丧大记》里有专门的规定:“小敛大敛,祭服不倒,皆左衽,结绞不纽。”死者才会穿左衽,并且纽带打死结,象征不会再解开了。

当然这些都是汉族人的习俗,外族没有这个概念,历史上记载外族大多是左衽的。《论语.宪问》记载孔子的这一句话:“微管仲,吾其被发左衽矣。”意思就是,如果没有管仲,我们恐怕就要披头散发、穿左衽的衣服了。所以,“穿左衽”也是未被开化的蛮夷外族的象征。

“权游”左衽服饰预示结局?

那么在“权游”里,这些左衽的长裙,代表的是哪层意思呢?“权游”是美剧史上最花钱的大制作之一,它有一套完整的服装体系,从地理位置的影响,到每个家族的族徽的应用,都是设计过的,而且可能隐含着某种寓意。

这是否代表着这些穿左衽长裙的人物都将在权力斗争中死去呢?现在大结局播完了,咱们来统计一下。

瑟曦、她女儿弥赛菈、小玫瑰都去世了;小玫瑰的奶奶虽然没穿交领,但是衣襟全部都左掩,也去世了;红袍女、那些君临城的居民们,贵族也好,百姓也好,最后都死了;还有龙妈,最后一集临死前还穿着左衽的衣服,怪不得也走了。

小玫瑰的奶奶(前左)虽然没穿交领,但是衣襟全部都左掩。(<a href="https://www.youtube.com/channel/UCc_MRMX4H5eVSDJVFBV8kWQ" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ally爱丽</a>授权视频截图)
小玫瑰的奶奶(前左)虽然没穿交领,但是衣襟全部都左掩。(Ally爱丽授权视频截图)

有个例外,就是珊莎,她在逃出君临城之后,明显地改变了穿衣风格,再也没穿过左衽的衣服,也许这是寓示她会逃过一劫?

以上这些是笔者个人的猜想,似乎没人注意到她们衣服都穿反了。究竟是服装设计的疏忽大意,还是另有玄机?难道《权力的游戏》中的汉服元素早早预示了大结局?

相关影片

本文由爱丽Ally授权刊登。点阅更多视频

责任编辑:李清