2020年2月13日晚在德国科隆圆顶音乐厅(COLOGNE Musical Dome Köln),三代家族企业总裁Doris Arndt女士(中)与全家观看了美国神韵巡回艺术团的演出。左起:Ulla Hohnerbach(小姑)、Edith Hohnerbach(婆婆)、Doris Arndt、Rolf Hohnerbach(公公)和Walter Hohnerbach(丈夫)。(黄芩/大纪元)

神韵展现丰富传统 企业总裁全家都喜欢

2020年02月14日 | 15:31 PM

【大纪元2020年02月14日讯】(大纪元记者黄芩德国科隆报导)“一流的乐团,一流的音乐伴奏。蕴含丰富的传统文化。”2020年2月13日晚在德国科隆圆顶音乐厅(COLOGNE Musical Dome Köln),企业总裁Doris Arndt女士与全家观看了美国神韵巡回艺术团的演出,“我们所有人都特别喜欢。”

Arndt女士和丈夫一家人共同经营家族企业,目前已相传到第三代,主要产品是水龙头和水管接口零件。

Arndt女士说,“这是一次穿梭中华世界的旅行,节目丰富多彩。”

她的先生Walter Arndt表示,“我们非常喜欢。这是我们头一次观看这个演出,门票是亲戚送的圣诞礼物,我们原本不知道上演的是什么。音乐动人心弦,我非常喜欢。”Arndt女士回应说,“我赞同丈夫的看法。我们大家都感到非常惊喜。”她的公婆也都表示赞同。

对Walter来说,启迪人生的歌唱给他留下很深印象,“令我难忘的是,钢琴家和女高音同台演出的那个节目。还有传统的两根弦的乐器独奏,都非常精彩。”他说,“没有想像中那么陌生,非常动听。令人想起一些经历。”

小姑Ulla也说,“演出令我无比倾心,色彩缤纷亮丽,舞蹈演员一流,艺术造诣高超,真的非常壮观。”她说,“一场非常出色的演出。”

他们都注意到神韵演出中展示中华传统文化的内涵,并认为在当今世界中恢复传统文化很重要,对于神韵展示的神话传说,Arndt女士认为,“欧洲以前也有不同的传说,只是表现方式不同。我觉得有些箴言和传说,也是表现一样的内涵,不过中国的表现方式,确实非常给人留下深刻的印象。”Walter补充说,“对欧洲文化来讲,也有很多相同之处,如博爱、战争、妒忌等。”

Arndt女士认为传统文化对当今社会意义重大,“它是属于社会的一部分,就像我们每天所接触的其它所有东西一样。人们正在逐渐遗忘。实际上,每个人都希望和平,都希望美好的事物。”

小姑Ulla说,“传统往往是一种人性化的东西,这种人性在我们现在时代经常丢失。所以我觉得再次体会这种人性是很重要的,或者说找回吧。”

最后他们都表示希望神韵能够到中国去演出。

责任编辑:周仁

标签: , ,