陈巍、谷爱凌、朱易在冬奥遭到不同“审查”

谷爱凌被捧为英雄 朱易被讽拖后腿 陈巍被贴叛徒标签

人气 13830

【大纪元2022年02月17日讯】(大纪元记者林燕综合报导)三名美国出生和长大的华裔运动员在中国受到的截然不同的待遇也提出了一个问题,即在一个政治上越来越不宽容的国家,要怎样才能被接受为“中国人”。

对于运动员来说,选择为哪个国家参赛往往是个人或实际的决定。但中美之间不断恶化的地缘政治紧张局势,以及中共苛严的国籍法和民族主义煽动,使美籍华人运动员可能在中国面临不同的“审查”。

听新闻:

(听更多请至“听纪元”平台)

谷爱凌、朱易和陈巍在中国受到的截然不同的“审查”。谷爱凌和朱易代表中国出赛。谷爱凌被誉为民族英雄,赢得了人心、名声和财富。朱易在网上被辱骂,被指责给她的祖国带来“耻辱”。代表美国出赛的陈巍被贴上“叛徒”标签。

美国有线电视CNN在2月11日报导说,这些年轻的运动员发现自己被卷入了不断恶化的中美关系中,而北京冬奥是历史上最有分歧、控制最严密、政治最混乱的一届奥运会。

即使是像谷爱凌这样成功和受欢迎的人,也不能完全回避关于她的忠诚度问题以及她对她现在代表出赛的国家的真正了解程度。

《旧金山纪事报》12日形容说,“谷爱凌身处高海拔且滑溜的地缘政治滑雪道,几乎没有犯错的余地。”一旦谷爱凌与中共当局发生冲突,她的世界可能会迅速改变。

根据国际奥委会网站上的简介,朱易放弃了她的美国公民身份,为中国参赛。但她一再被批评为不够“中国”,既不会中文,也不够实力。

当朱易在奥运首秀中表现平平,获得最后一名时,一些人称她为“耻辱”,并让她“回美国去”。在被网络审查之前,“朱易倒下了”的标签在短短几小时内获得了2亿次浏览。

她在第二天赛式中不幸再次跌倒。朱易告诉中共官方通讯社新华社:“今天,我给自己施加了压力。我想证明自己,因为我昨天做得不好,人们在网上说的话真的影响到了我。”

同在美国出生的少女朱易(右)和谷爱凌,“弃美转中”代表中国队参加北京冬奥,但两人在中国网际网络的待遇却截然不同。 (Getty Images/合成)

担心谷爱凌日后归属美国 中共掉面子

近年来北京推动海外华裔运动员归化为中国公民,谷爱凌转为代表中国队参赛是其中一个最突出的成果,到16日为止,她已经在北京冬季奥运会上为中国获得一金一银。

谷爱凌在美国出生和长大。作为中国国内冬奥会期间几乎霸屏的明星代言人,甚至她在比赛等分期间吃“韭菜盒子”也能被多家中共官方媒体广泛报导。

不过,谷的国籍问题一直如影随形。无论媒体怎么反复询问,谷爱凌对此始终讳莫如深,最多只说过一句:“当我在美国时,我是美国人,但当我在中国时,我就是中国人。”

前中共民族主义小报《环球时报》编辑胡锡进 13日公开警告宣传机构,对谷爱凌的宣传要适度,像“为国争光”这样的说法宜少用,代之以“为中国队争光”更加妥当。

他表示,不清楚随着谷爱凌年龄增长,她会认同哪个国家归属。

“在谷爱凌的问题上,中国的国家荣誉和信誉不能有风险。”胡锡进在微博上写到。

胡锡进是中共民族主义情绪的主要引导者,他的贴文似乎道出了招募外国运动员为中国参赛的窘境,大多数外国培养的优秀运动员不愿意入籍中国,中共经常因此丢面子。

2022年2月10日,北京冬奥会上,美华裔选手陈巍(Nathan Chen)获得冠军。(Richard Heathcote/Getty Images)

美华裔花滑选手夺冠 “社交媒体有点毒”

代表美国出赛的男子花样滑冰选手陈巍在获得金牌后的新闻发布会上,面对中国记者的提问,他拒绝用中文回答;并坚持说,他的普通话“不是很好”。

在中国网络上,陈巍被贴上“叛徒”、“侮辱中国”的标签,因为他在2021年10月接受采访时象征性地表态支持另一位队友对中共人权记录的批评,遭到中共民族主义的愤怒和抵制。

在微博上,只有少数人祝贺陈巍表现出色,但更多的网民表达仇恨和蔑视言论,甚至一些人要他“滚出中国”。

中共的大多数国家媒体都忽略了陈巍夺金,对当天赛事的报导反而集中在第四名日本选手羽生结弦和第九名中国选手金博洋身上。

不过,陈巍对这种企图损伤其身份的事并不介意。他说,他为自己的中国血统感到自豪,因为他的父母在北京第一次见面,此处对他的家庭历史很有意义。

他还甩掉了网上的谩骂浪潮。“我在这里没有社交媒体。因此,我可能已经非常避开了这些。我不打算看社交(媒体),因为有时社交(媒体)可能有点毒。”

中共民族主义情绪是政府的宣传产物

作为在美国出生的华裔运动员,在体育界最重要的全球舞台上,很容易被中共的民族主义情绪击中。现在,他们在中国越来越被视为超级大国之间更广泛地缘政治角力中的代理人。

《纽约时报》 16日报导说:“在中国,民族主义的复苏意味着,即使在公民中,任何提出最温和批评的人都会被指责为不忠。但对美籍华人的审查往往在其它方面也很严厉。

“作为被认为是中国大家庭的一部分,(中共)期望他们(海外华裔)表现出忠诚,但他们也作为外来者不被信任。取决于不同的时刻和情绪,他们可能被当作祖国的叛徒而被疏远,也可能被当作给国家带来荣耀的英雄而被拥护。”

加州大学伯克利分校研究中国互联网和审查制度的教授萧强告诉《华尔街日报》,朱易被攻击一事已显示,中国国内的网络舆论攻击衍生于中共的“美国和中国(中共)是不共戴天之敌的观点”。

萧强称,这种敌对关系已经公然影响了网上对于在美国出生的华裔运动员的讨论,导致人们认为这些运动员要么是能给中国(中共)带来荣誉,要么就是拖国家的后腿。

萧强表示,近年来中国民族主义情绪更加高涨趋势中的很多这类观点并不是由中国(中共)政府提出的,但它们是长期以来政府宣传的产物。

责任编辑:林妍

相关新闻
华裔选手冬奥遭遇烦恼:血统是负担还是利好?
分析:中共没能从冬奥赢得朋友或名声
分析:谷爱凌国籍争议背后 中共扮演的角色
消息:五角大楼将解除“鱼鹰”禁飞令
纪元商城
每日更新:Lacoste经典鳄鱼Polo衫 6折优惠
Apple AirPods Pro无线耳机 USB-C充电 2倍主动降噪
这种杯子为何如此火爆 加州女子偷65个被捕
这些亚马逊好物 让你生活品质大提升
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论