【大纪元2022年03月10日讯】（大纪元专栏作家Anders Corr撰文／曲志卓编译）北京在亚洲开启了一场可能会引发台湾战争的军备竞赛。
中共的国防预算今年可能会增长约7.1%，超过去年和前年，也超过预期的GDP增长。
北京显然走在战争的道路上，尽管美国国防预算在过去十年下降了10%以上，并且在乔‧拜登总统治下可能会进一步下降。
大多数严肃的国防分析人士和许多外交官并不相信中共政权为国防开支提供的数字（今年约为2,290亿美元）。他们预计实际数字会高得多。中共关于其拥有多少核武器的自我报告也是如此，军事专家认为数字严重不足。
中共军队突然袭击的危险
就像普京在乌克兰的战争一样，我们必须为一个噩耗做好准备。当莫斯科声称这只是一系列军事演习时，东欧并没有意识到战争，然而，紧接着就是2月24日震撼世界的对民主的攻击。
中共紧随俄罗斯军方之后。中共正在开发和建造核弹头、加固的导弹发射井、超高音速导弹、隐形战斗机、航空母舰和两栖登陆艇，该政权显然计划用这些武器征服台湾、南中国海、日本尖阁诸岛，以及喜马拉雅山脉的大片印度领土。
如果他们占领了这些领土，只会激起中共对更多领土的渴望。
该政权资助了更基本的国防相关科学和技术发展。一些分析人士怀疑这些发展包括被禁止的化学和生物武器。
北京、莫斯科和平壤已经在用大规模杀伤性武器对美国和澳大利亚、菲律宾、台湾和日本等盟国发出隐晦的威胁。
北京的大部分国防开支都是为了击败美国、英国、澳大利亚、日本、台湾和印度军队——他们都在积极努力，或紧或松地合作，以保卫自己的领土和盟友。
美国被迫向亚洲布军
由于北京的挑衅，美国军队被迫在台湾海峡、南中国海、韩国和日本进行前沿部署，以保卫这些地区免受中共、俄罗斯和北朝鲜的侵犯。这些地区在北朝鲜1950年袭击韩国后从未真正结束其交战状态，由此产生的朝鲜战争从未正式结束。1953年的停战只是敌对行动的暂停。
北京自己反对的两个主要防务集团是由澳大利亚、英国和美国组成的AUKUS，以及由美国、日本、澳大利亚和印度组成的四方安全对话（the Quadrilateral Security Dialogue，缩写为Quad）。这些防御性联盟被迫发展起来，因为近年来他们越来越需要增强对北京的震慑力量。
中共引领全球国防开支增长
中共2022年国防开支总额增长了7.1%，与2016年至2021年间约7%至8%的增长一致。如果中共的官方数据可靠的话，2012年到2015年的增幅甚至更高，大约在每年10%到12%之间。
今年中共国防预算的增长远高于北京约5.5%的经济增长目标。根据中共的自我报告，中国的经济增长已从2007年最近的14.2%的高点下降到2020年的2.3%。然而，与邻国相比，其国防开支继续迅速增长。
独裁政权的国防开支增长应该等于或高于其GDP增长，这种观念只有在政权寻求邻国的领土时才有意义。这种增长助长了军备竞赛，这是目前在亚洲的后果。
2021年全球国防开支平均下降了1.8%，但亚洲军费开支平均增长2.8%。对相对国防开支的分析表明，中共是主要的好战者，并引领着这一令人遗憾的趋势。
根据斯德哥尔摩国际和平研究所（the Stockholm International Peace Research Institute）的数据，2010年至2020年间，北美国防预算下降了近11%，而中亚和东亚的国防预算增长了60%，东南亚和南亚的国防预算增长了约40%，欧洲的国防预算增长了约14%。
作为GDP的百分比，美国国防预算从1967年的9.4%下降到2019年的3.4%。然而，中共的宣传一直把美国描绘成侵略者。
北京和莫斯科没有将美国的和平红利视为缓和全球军事紧张局势的机会，而是大肆宣扬“美国的衰落”，并将其视为从邻国手中夺取领土的机会。
因此，美国可能不得不放弃其1972年后的和平与接触政策，而这在核武器时代是危险的前奏。
美国2023年的国防预算可能超过7,700亿美元，即使在民主党政府执政期间，同比也略高。同时保护欧洲和亚洲民主的需要严重拖累了美国的耐心和经济，而后者正在进一步陷入债务。2020年，美国政府债务达到近28万亿美元。
债务最终可能迫使美国放弃其自二战以来作为全球和平保护者的角色。这将严重破坏稳定，并迫使盟国大幅增加国防预算，否则他们将在未来几十年内被莫斯科和北京控制。
或者，美国可以寻求其它收入来源，以保证全球公共安全利益。例如，对中共4.6万亿美元的年度贸易征收30%的关税。
台湾的主要威胁
台湾似乎是北京侵略的主要对象，也许是因为它向世界表明，如果北京选择民主道路，中国也可能取得经济上的成功。鉴于台湾对中国潜在的民主化的重要性，我们不能像在俄—乌战争中那样搞得措手不及。
我们必须做好准备，应对并击落中共向这个岛屿民主国家投掷的任何东西。前国务卿迈克‧蓬培奥（Mike Pompeo）本月访问了台湾。他正确地说，中华民国应该得到承认。
台湾还应该受益于与美国的官方防务协议，美国和盟国部队在地面的前沿部署，以及独立的核威慑力量。我们必须为台湾的防御尽全力。这对全球民主的未来非常重要。
然而，华盛顿的怯懦导致了对俄罗斯的威慑的失败，导致对台湾的不承认，后者为中共的侵略开辟了道路。比起现在采取的力量实现和平的政策来说，这种懦弱肯定更会把我们拖入战争。我们仍然可以采取有力的震慑政策。
我们越早加强在民主台湾、尖阁诸岛和南中国海的防御，情况就会越好，因为中共的国防开支每年都在增加。我们等待的时间越长，中共军队就越强大。
台湾或其他北京的侵略对象不仅仅是一个像香港和克里米亚一样被独裁者控制的地区，他们会被用来反对民主，而不是捍卫民主。我们等待的时间越长，就越难认识到这一点。
作者简介：
安德斯‧科尔（Anders Corr）拥有耶鲁大学政治学学士学位（2001年）和哈佛大学（2008年）政府学博士学位。他是《政治风险杂志》（Journal of Political Risk）出版商，科尔分析公司委托人。他在北美、欧洲和亚洲进行过广泛的研究。他撰写了《权力的集中》（The Concentration of Power）（即将于2021年出版）和《不侵犯》（No Trespassing），并编辑了《大国，大战略》（Great Powers, Grand Strategies）。
原文“China’s Ballooning Defense Budget”刊于《英文大纪元时报》
本文仅代表作者本人的观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。
责任编辑：高静#◇
