2022年4月2日晚,公司经理Charles Gilman与妻子Ada着儿女来到西雅图市马里恩奥利弗麦考剧院观赏了神韵巡回艺术团今年在这里的第一场演出。(舜华/大纪元)

公司经理:神韵美不胜收

2022年04月03日 | 17:37 PM

【大纪元2022年04月03日讯】(大纪元记者舜华美国西雅图报导)“这是一场展现中国舞蹈与文化的演出,美不胜收。”公司经理Charles Gilman观看了神韵后赞叹地说。

2022年4月2日晚,Charles Gilman与妻子Ada带着女儿Athena及儿子来到西雅图市马里恩奥利弗麦考剧院(Marion Oliver McCaw Hall)观赏了神韵巡回艺术团今年在这里的第一场演出。

“演出丰富多彩,充满活力。我喜欢梅花的那个舞蹈,现在恰是春天,很适合这个季节。”Gilman说,“我还喜欢水袖舞蹈,都令人叹为观止。”

Ada则表示,“我喜欢舞蹈家的优雅、卓约多姿,真是令人赏心悦目。”

女儿Athena激动地说:“我爱看美猴王那个舞蹈。我通常不会去看舞蹈类的节目。但是,神韵不同,她很美,色彩光明、绚丽,完全不同于我看过的其它任何的演出。”

Gilman也说,“神韵不像我们通常在圣诞节时看到的那些舞台表演。神韵的舞蹈生气勃勃、昂扬向上,还有与之相伴的历史故事。这些历史我以前未听说过,更没有学过。这就是为什么我们在这里(观赏神韵)的原因。神韵通过技巧式的翻腾与跳跃,以及抒情的舞蹈动作演绎了中国的传统文化和历史,使我们能够了解她。”

神韵将中国五千年传统文化再现舞台。Gilman说:“这很重要。这就是为什么我们要把孩子带到这里来一起观赏。我们希望这些传统能够继续传承,我们得保护它们。如果我们不这样做,这些传统就会被遗忘。”

“我们要让孩子们看到其它的文化,了解这些文化。当你不尊重他人的文化,也不了解他人的文化时,那么,你就很难理解作为个体的人。看电视和听媒体的报导很容易,可在某些情况下,他们倾向于妖魔化,你只能听到有权势的人的话语。所以,我们需要实际了解这片土地的人们。看到神韵运用天幕、舞台的艺术形式生动地展现中国传统文化,我认为,这是一个有助于了解中国传统文化的很好的方式。”

当得知中国不准许神韵在中国上演时,Gilman很难过,“不能把这种描述历史的节目带到自己的国家上演,真是可悲。”他说:“舞蹈是一种表达方式,是对祖先的历史、文化和传统的表达。而当被禁止展示这些时,我认为这是迫害。我的意思是,在这个国家(美国),我们有表达的自由。有时我们并不会总是同意彼此的表达,但是我们会捍卫每个人表达的权利,包括其它文化。这就是我们在这里的原因。我希望其它国家也能这样。我希望我们能在中国看到这个演出,而不会感到害怕。”

他说:“在瘟疫大流行之后,能看到这个演出,在一切都被封锁之后,又能够像这样和其他人聚集在一起,在一个群体的环境中体验这一切,令人惊奇,而且很有趣。”

Gilman表示,他会向自己的同事推荐神韵,“我要把这本节目册给他们看,让他们了解我在这里看到的是什么。”“我要对他们说,我看过其它舞蹈,我看过各种运动技能。但是,神韵超越了这些,演出中的众多舞蹈所表达的故事以及所发生的事情都是引人入胜的。有些节目颇有风趣,有些则悲伤雄壮。她是一场展现中国舞蹈和文化的演出。我认为这很美。”

责任编辑:周立恒