site logo: www.epochtimes.com

担心96号法案影响 美公司暂停向魁省发货

人气: 30
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2022年09月26日讯】(大纪元记者金晶加拿大蒙特利尔编译报导)一家美国手机配件公司在其网站上告知消费者,由于96 号法案(Bill 96,强化法语法案)的法语要求,暂停向加拿大魁北克发货。

总部位于美国科罗拉多州的手机配件制造商OtterBox在官网首页显示了这一通知。在点击“更多信息”进入后,看到该公司对此决定的进一步解释,是因为魁省96号法案“要求所有销售和营销点提供法语支持”。通知还说正在致力于遵守这项新法律,以便能尽快恢复向魁北克发货。

该公司发言人鲁南(Kianna Noonan)对CBC表示,公司的加拿大法律顾问建议,在评估96号法案影响期间,暂停从公司网站向魁北克消费者发货。

今年6月1日正式成为魁省法律的第96号法案,修改了多项省级立法,包括魁省1977年通过的《法语宪章》(101号法案)。

101号法案规定,在魁北克开展业务的零售商,包括那些在线经营的零售商,必须提供法语网站。认为自己的法语权利受到侵犯的消费者仅限于向魁北克法语办公室投诉。

然而,根据第96号法案,认为法语权利受侵犯的消费者,可以将公司告上法庭,以获得禁令,或起诉要求赔偿。

蒙特利尔公司律师事务所Osler, Hoskin& Harcourt合伙人亚历山大.法隆(Alexandre Fallon)对CBC表示,96号法案导致许多公司重新评估在魁北克开展业务的风险。

法隆说,对一些公司来说,为魁北克市场开发法语版的电子商务网站,提供法语客户支持服务,并不值得,因为魁北克市场并没有那么大。

他说,即使公司在魁省没有设立机构,消费者同样可在魁省提起诉讼,但他指出,魁北克法院作出的任何判决都必须在被告的管辖范围内得到承认才能执行。这对于单个消费者,或许不值得做,但对针对某一公司的集体诉讼则有可能。

责任编辑:易柯

评论