【大纪元2023年02月01日讯】（大纪元记者曾为一编译报导）从2月3日（周五）下午到5日（周日）清晨，一股北极冷空气将侵袭新英格兰地区，使麻州陷入极寒天气。
在周四的“土拨鼠日”（Groundhog Day）之后，新英格兰很多地区的温度将急转直下。而在这之前，周二至周四的天气都比较温暖，与本季“暖冬”的趋势相符。
第5台气象学家万昆（Mike Wankum）说：“周五，寒潮将真正袭来，随之而来的是狂风。”
周六，麻州的气温很可能会降到华氏0度（摄氏-17.8度）以下，这足以让波士顿和伍斯特（Worcester）的气温创下同期历史新低，至少是持平历史纪录。
过去，波士顿2月4日的历史最低气温是华氏-2度，这是1886年的纪录。伍斯特2月4日的历史最低温度是华氏-4度，这是1934年创下的纪录。
这周六上午，寒冷的大风可能使麻州人的体感温度达到零下30至40度之间。万昆还谈到，周六下午的天气会稍微好一点，但是好不了多少，因为寒潮会徘徊一段时间。
周日早上，寒风将使波士顿的温度维持在华氏0度左右。从周日下午开始，气温将大幅上升。下周的温暖程度，可能高于历史平均水平。◇
责任编辑：冯文鸾
