药剂师Carlin Blackstar和丈夫John Blackstar陆军退役军人观看了神韵新纪元艺术团1月6日晚在旧金山歌剧院 (War Memorial Opera House)的第二场演出。(于丽丽/大纪元)

药剂师:感谢神韵把传统带回现代世界

2023年01月07日 | 19:47 PM

【大纪元2023年01月07日讯】(大纪元记者于丽丽美国旧金山报导)“我爱神韵,她太美了!”药剂师Carlin Blackstar如此赞叹道。

Carlin Blackstar和丈夫、陆军退役军人John Blackstar,一起观看了神韵新纪元艺术团1月6日晚,在旧金山歌剧院 (War Memorial Opera House)的第二场演出。

“她太美了!”Carlin说,“我一直是中国文化的粉丝。今天看到真正的中国传统舞蹈,这与芭蕾舞或现代艺术的诠释截然不同,真是太美了。还有那个二胡,我太喜欢了,我就是喜欢。”她连连赞叹。

Blackstar先生表示,自己是退役军人,习练过各种武术,“我是中国武术的粉丝,而且(这场演出)包含了很多这方面的内容。我知道很多人也许看不到,但我在那里看到了很多武术,以及他们与舞蹈融合为一体所展现的独特风格,我特别喜欢。”

“还有颜色和音乐,我不是一个喜欢文艺的人,但是当我听着音乐,看到舞蹈和缤纷的色彩时,让我感到很开心。”Blackstar接着说。

夫妇两人对演出中所展现的历史文化都很感兴趣。神韵演出把传统的中国文化再现舞台,Carlin认为,这非常有意义。

“向美国观众介绍了很多中国古老的文明。人们一般认为中国有共产主义和佛教,仅此而已。其实不是,她可以追溯到更远、更远。”她认为,神韵演出在以一种不是学校的方式教导了人,是一种很好的教育方式。她觉得这很有趣,就如同不是书却胜似读书。

尤其是对学校里的美国人来说,“他们不够专心,美国人注意力不集中。但这对于不了解这些故事的人来说会很有趣。”她说。

夫妇俩对神韵艺术家心存感激,“感谢您们为此所付出的所有的时间和辛勤的工作。”

Carlin进一步表示,“谢谢你们振兴传统的方式,我知道很多东西在共产主义的镇压下,和文化大革命中,无法传授给新一代,所以非常感谢你们找到了一种方法来再次传承她,再次将传统文化带回到现代的世界。”

Carlin说,她要以不同的描述方式,把神韵演出推荐给不同兴趣的朋友,“如果他们喜欢音乐,或者他们喜欢舞蹈,那我就知道该怎样针对去做。”

Blackstar也表示,会告诉他的伙伴们,请他们带上自己的女友来观赏神韵,她们一定会很开心。因为演出里有丰富的文化,他们会尽情享受艺术的盛宴,绝不会失望。

责任编辑:曾臻