2023年2月8日晚,法国连锁超市经理夫妇Luigi Manto和太太Marylin Manto在里昂国际城圆形剧场(L'Amphithéâtre )观看美国神韵环球艺术团的第七场演出。(亦凡/大纪元)

百年历史连锁超市经理:神韵技艺让人惊叹

2023年02月09日 | 11:28 AM

【大纪元2023年02月09日讯】(大纪元记者亦凡法国里昂市报导)“动态天幕太神奇了,我们信以为真了!”这是 Luigi Manto和太太Marylin Manto看了美国神韵环球艺术团在里昂国际城圆形剧场(L’Amphithéâtre )的第七场演出后惊叹不已!

Luigi Manto和太太Marylin Manto均是法国连锁U超市(Super U)的经理,他们观赏了今晚的演出后,对神韵的各方面技艺和技术赞口不绝。

法国连锁U超市是上市公司,成立于1894年,如今在法国境内有超过1,500家商场。

太太Marylin首先说:“我太喜欢了,我觉得好神奇,尤其长袖舞节目,她们的肢体壮举让我叹为观止,我觉得完全不可思议,我都不明白他们怎么能跳那麽好,让我大开眼界,太棒了!”

“还有音乐,是我们不熟悉的(乐器演奏),带我们遨游时空,我真是着迷了。”

Marylin说,她和先生Manto“年轻时都跳过舞,参加过演出”,所以看演出时,“我们很注意他们的技术,但我根据节目的变化,有些节目我们欣赏技术,而有些节目我们被其中的信息带动。”

“比如那个母亲和婴儿的节目,我本身也是母亲,所以完全为此吸引,甚至热泪盈眶,这时我注意的是故事情节,而不是技术。”她说。

先生Manto赞佩演出的导演、编剧、编舞都很棒,他对神韵独创的动态天幕尤为喜欢,“我真的很喜欢演员们和天幕之间的互动,配合得天衣无缝,没有任何瑕疵,分毫不差,精确完美。”

Marylin也插话说:“我们信以为真了,太绝了。我们来之前没有做功课(了解神韵),所以完全被背景天幕技术(所吸引),他们从中出入,完全出乎我们意料,非常吸引人。”

演出展现中国五千年传统文化,Manto夫妇大为赞赏。Manto说:“我们对这些非常欣赏,尤其是对中国几千年的文化。”

Marylin则说:“而且还有主持人解说。其实他们把演出的一切都想的很周到,翻译、节目介绍、解说,让我们理解演出,真的是考虑周密。”

Manto称赞两位主持人非常出色,“男主持人的英语无可挑剔,女主持人的法语完美,我特别喜欢她的口音。”

Manto夫妇表示,感受到演出传递的精神内涵。

“对我来说,我完全浸沉于音乐之中,不知道怎么解释,我尝试脱离自己的肢体感官,去体会其背后的信息。”Marylin说。

Manto表示,现场乐团“真是给演出锦上添花,我一直在看着他们。他们真的下了不少功夫,奏乐好像是放录音一样,然后突然你会感到这不是录音。”

他也大赞神韵演员们技艺高强,“他们太厉害了,那些翻腾跳跃,仿佛他们会飞。他们做出的踢腿动作,然后还能单腿平衡站立,哇,厉害,真是付出了很多辛苦,他们成就了不可思议的壮举。”

Manto深深感受“演出轻盈飘逸,充满阳光,让我无需思考,享受舞台上发生的一切。祝贺他们(神韵演员们)!我们会留下这美好的记忆。”

责任编辑:曾臻