【大纪元2023年03月19日讯】（英文大纪元专栏作家Stu Cvrk撰文／原泉编译）3月7日，中共官方媒体称，中共新任外交部长秦刚表示，中共将在与美国的关系中遵循“和平共处”的原则（俄语：Mirnoye sosushchestvovaniye）。尼基塔‧赫鲁晓夫（Nikita Khrushchev）的幽灵当时一定在秦刚的耳边低语（也会在他的主人习近平的耳边低语），因为那是苏联在冷战期间的心理战，目的是在几十年的冷战期间，麻醉美国和西方。
让我们来检视一下这个问题。
背景
1956年2月14日，苏联领导人尼基塔‧谢尔盖耶维奇‧赫鲁晓夫在苏共第二十次代表大会上，作了《苏共中央委员会总结报告》。当时大多数国际媒体和苏联控制的媒体都对赫鲁晓夫公开谴责约瑟夫‧斯大林过去的罪行、滥权感到震惊，他在苏联外交政策和国际关系方面还传达了一个同等重要的信息。
在第6节《苏联的国际立场》中，赫鲁晓夫强调，弗拉基米尔‧乌里扬诺夫（列宁）的“和平共处”概念将是苏联未来外交政策的主要意识形态基础。他说：“列宁提出的社会主义国家对不同社会制度的国家实行和平共处的原则，过去是，而且现在仍然是我国外交政策的总路线。”
和所有共产主义者一样，赫鲁晓夫随后矢口否认事实，声称苏联并没有向其它国家输出共产主义：“不用说，在我们共产党人当中，没有资本主义的支持者。但这并不意味着我们干涉了或计划干涉存在资本主义的国家的内部事务”。当时的东欧、非洲和亚洲的一些国家从亲身经历中了解到情况并非如此。简而言之，赫鲁晓夫鼓吹马克思主义“和平共处”的委婉说法，目的是掩盖苏联向世界输出共产主义的真实意图。
共产主义的意识形态错综复杂，充满矛盾。这对他们很有用，因为它有助于根据情况任意推翻政策。马克思主义者总是可以引用马克思、列宁或后来的共产党领导人的话，来证明他们的疯狂政策和后来的撤销是正确的。
在这种情况下，和平共处与另一个被称为“敌我矛盾”的原则相矛盾，该原则认为，由于“不可调和的分歧”，共产主义社会和资本主义社会永远不可能和平共存，所有共产国家的正确政策是对世界各地的资本家持敌对态度和好战态度。
有趣的是，中共领导人毛泽东倾向于敌我矛盾原则，而不是和平共处。直到生命的最后阶段，他才缓和了对资本主义西方固有的好战态度﹐允许中国在1972年向美国“开放”。这一重大转折成为中共政策行动的主要内容，并一直持续到今天。取消长达数十年的独生子女政策、废除习近平标志性的“清零政策”是中共决策不科学、专横的好例子。
从1956年到1989年苏联解体前，“和平共处”一直主导着苏联的对外国际关系。幸运的是，罗纳德‧里根总统和许多其他美国人没有被苏联长期的心理战所愚弄，心理战掩盖了苏联支持的世界各地的代理人战争。
快进至2023年
自毛泽东去世后，中共领导人一直在寻求建立与美国的和平关系，作为说服西方资本家帮助中国实现现代化的战略计划。在习近平时代，随着中共在南海和中印边境地区越来越多地表现出好战和威胁，以及对中国少数民族如藏族、维吾尔族，以及基督徒和法轮功的持续迫害，共产党人向世界展现的微笑面具已经出现了很大的裂痕。
北京方面发出了相互矛盾的信号。如上所述，中共官方媒体用和平共处的论调来报导外交部长秦刚在新闻发布会上的讲话：“中方将始终按照习近平主席提出的相互尊重、和平共处、合作共赢的原则致力于推动中美关系健康稳定发展”。秦刚进一步呼吁美国“摒弃零和博弈的冷战思维”。美国放弃零和冷战思维，而共产主义者却重启冷战时期的委婉用语“和平共处”﹐美国正被鼓励再次接受掩盖真实共产主义行动的心理战。
中共官方媒体对秦刚会见媒体的描述与西方媒体的报导截然不同。例如，布赖特巴特新闻网（Breitbart News）对秦刚的言论有截然不同的看法，报导说，秦刚“非常好战，威胁美国要为击落中共间谍气球、支持台湾等‘鲁莽’政策承担‘灾难性’后果。”此外，“他无情地抨击拜登政府造成了世界上所有的问题，并威胁对任何违背中共帝国利益的进一步行动进行报复。”这绝对不是所谓的“和平共处”。
对美关系，中共的真正立场是什么？是中共官方媒体的安抚性解读还是秦刚的言论？
结论性观点
据《华尔街日报》报导，秦刚言论的真实情况与“新的伟大舵手”3月6日在北京召开的中共全国代表大会上的讲话相吻合。在公开谴责美国政策时，习近平指责他所谓的华盛顿领导的压制中国的运动，因为他的国家最近面临挑战。”
习认为“以美国为首的西方国家对我们实施了全方位的遏制、包围和压制，给我国的发展带来了前所未有的严峻挑战。”
这些不是和平共处的话；这些好战和对抗的话语，让人回想起马克思主义的“敌我矛盾”原则。
随着解放军的不断扩张和现代化——军舰、潜艇、飞机、战术和战略导弹、太空能力等等——以及越来越多地使用军力来恐吓邻国，秦刚和他的主人习近平最近的言论，人们可以把赌注押在“敌我矛盾”上，这是当前中共国际关系的真正意识形态基础。
预计未来会有更多的共产中国的好战、恐吓和对抗。这就是共产主义者的所做所为。
作者简介：
斯图‧克夫克（Stu Cvrk）在美国海军服役30年，担任过各种现役和预备役职务，在中东和西太平洋等地区拥有丰富的作战经验，退役前是一名上尉。他毕业于美国海军学院（U.S. Naval Academy），接受了古典的自由主义教育，具有海洋学家和系统分析员的教育和经验，这些为他此后的政治评论打下了重要基础。
原文：Communist China Recycles an Old Soviet PsyOp刊登于英文《大纪元时报》
本文仅代表作者本人的观点，不一定反映《大纪元时报》的立场。
责任编辑：高静#
