2023年4月23日下午,获奖花艺师Paolo Tesi与太太Elena Trogu在意大利都灵王家剧院(Teatro Regio Torino)观赏了神韵纽约艺术团的第七场也是最后一场演出。(Shawn Zheng/大纪元)

神韵艺术家自律 获奖花艺师夫妇深表钦佩

2023年04月24日 | 06:23 AM

【大纪元2023年04月24日讯】(大纪元记者Shawn Zheng意大利都灵报导)2023年4月23日下午,Paolo Tesi与太太Elena Trogu在意大利都灵王家剧院(Teatro Regio Torino)观赏了神韵纽约艺术团的第七场也是最后一场演出。他们双双为神韵精湛的技艺、深刻的精神内涵所打动。

Paolo Tesi与Elena Trogu经营一家高档花店,为各种场合,如生日、仪式、婚礼、活动等设计花卉,也有全国在线送花服务。这家花店是家族生意,已经有70多年的历史。他们的花卉设计曾多次在欧洲及国家花卉比赛中获奖。

Trogu表示,“神韵非常打动我的心。就我个人而言,演出让我理解了一些事情,我在思考中国的共产主义和中国传统之间发生的事情。当谈到感恩、意识、灵魂、精神时,我觉得非常亲近,我真的很喜欢。”

Tesi说,“这场演出的历史性、简单性和复杂性都很吸引人。艺术家的动作当然是复杂的、经过训练的动作,非常美,非常优雅,绝对非常非常优雅。我非常喜欢动作的同步性,我觉得这是这种文化的一个组成部分。和我们一样,中国也有几千年的文化历史,积淀了深厚的知识,但与我们的又截然不同。总之,这是最伟大民族之一留下来的历史知识,很精彩。 ”

神韵舞蹈给这对夫妇留下深刻印象。Tesi很喜欢男子《筷子舞》, “节奏感很强,非常精彩。”他也非常喜欢《顶水姑娘》的舞蹈,“她们顶着水罐移动时,那种轻盈感,优雅而柔美,让人觉得赏心悦目。 ”

神韵的音乐令Trogu非常享受,她表示相当疗愈。“乐团美妙无比。 ”“这是心灵的音乐,灵魂的音乐,这是治愈的音乐。那个(二胡)乐器我不认识,但她深深打动我的心。我闭上眼睛沈浸在(二胡的)氛围里,很感动。 ”

Tesi表示,天幕令他感到惊奇,“非常迷人,趣味横生,绝对的。传统与现代技术相结合,(演员)进入天幕之中,这一点我觉得很有趣,非常引人入胜,非常精彩。”

太太补充说,“色彩、服饰令我着迷。尤其是这些颜色,这些背景画面,非常美,非常迷人。”

她特别注意到舞蹈演员脸上的笑容,从中看到“他们为这一天的成功所付出的努力,他们的自律”。

Tesi也为艺术家们的自律所感动,“我要赞美神韵!绝对的,赞美是非常合适的,也是应该的。我的意思是,自律是(艺术)这个世界、这种文化的一个组成部分,我觉得(神韵艺术家的)自律简直太令人钦佩了,我觉得这无比重要。”

最后Trogu表达了她的希望,“希望艺术家保持勇气,把神韵继续做下去,把中国文化和传统传播到全世界。”

责任编辑:周仁