2024年1月17日晚,Brian Harding偕夫人Debra Harding观赏了神韵新纪元艺术团在米尔顿凯恩斯剧院 (Milton Keynes Theatre)上演的首场演出。(萧伊君/大纪元)

经理:将神韵带给中国人非常重要

2024年01月18日 | 13:33 PM

【大纪元2024年01月18日讯】(大纪元记者萧伊君英国米尔顿凯恩斯报导)“将这样的演出带给在中国大陆的人,这非常重要。”在英国国家医疗机构一家工厂担任经理的Brian Harding与太太看完神韵演出后说。

Harding太太也表示,“英国人都很喜欢(神韵),所以我认为中国人也会喜欢。”

1月17日晚,Harding和太太Debra Harding在英国米尔顿凯恩斯一起观看了神韵新纪元艺术团的演出。Debra在医院工作,以前跳过舞,这对夫妇都喜欢去剧院看演出。

Debra称赞神韵演出,“色彩绚丽,充满活力。(演员)舞蹈技艺惊人。那些扇子、那些花朵,我完全被迷住了!还有翻腾的高难度动作,所有的一切都令人惊叹。”

Harding说:“是的,绝对精彩,我非常喜欢。舞蹈太棒了,那些花朵和扇子,简直太精彩了!”

Debra激动地说:“他们的控制力,编舞绝对是一流的,所以我非常陶醉。我很高兴我来了,明天我的朋友们也会来,我会告诉他们这是一场精彩绝伦的演出!”

夫妇两人都认为神韵乐团东西方乐器合璧的现场演奏非常令人欣喜,Debra说:“太棒了!非常新颖!看到它们(东西方乐器)合璧在一起,真是太好的结合了。”Harding说,“既原创又精彩!”

Debra补充说,“还有那位歌唱家,整个演出,整个体验都太令人震撼了,我很高兴我们来了。”

神韵每个节目前主持人的解说,Harding夫妇认为对了解中国五千年传统文化很有帮助。Debra说:“是的,因为有时你会有自己的理解,但我实际上很喜欢这样的解说。整个故事,一切细节,他们从中国文化中带来的一切。”

神韵艺术团来自纽约Debra还感到惊喜,“神韵演出的节目是在纽约制作的,这对我来说也是一个真正的惊喜。”

神韵目前还不能到中国演出,对此Debra表示遗憾,“自己的文化不能在自己的家乡观赏,这真是太遗憾了。”

Harding则表示,这是中共独裁政治造成的。他说,应该将神韵“这样的演出带给本国人民,让他们看到他们曾错过的,这非常重要”。

Debra认同地说:“是的,因为其他人都在享受中国人本该享受的(文化艺术)。英国人都很喜欢,所以我认为中国人也会喜欢。”

她还认为,神韵演出通过表演来表达文化和信仰,让人们完全能感受到,是件特别好的事。

Harding对妻子的话赞同:“太棒了,特别好!”

Debra补充说:“我明天要来(看演出)的朋友,她有中国血统,她肯定会被这个演出深深吸引。 ”

Harding最后说:“确实是这样,她(演出)真的很令人震撼。”

责任编辑:林妍