台澳签订供气合约 每年供应200万吨天然气

【大纪元2月29日报导】(中央社记者韦枢台北二十九日电)台湾中油公司表示，今天与澳洲Woodside公司正式在澳洲雪梨签定买卖液化天然气主要条款协定 (Key Term Agreement; KTA)，从2013年至2015年，每年供应中油200万至300万吨液化天然气（LNG），契约期限约15至20年。

这项签约典礼由中油董事长潘文炎及Woodside执行长Don Voelte代表签署，签约典礼现场由经济部长陈瑞隆及澳洲贸易部长Simon Crean见证。

依据协定，未来澳洲Woodside公司将于2013年至2015年，每年供应中油200万至300万吨液化天然气(LNG)，契约期限15至20年。气源主要由这家公司Woodside新开发的Browse LNG计划供应。

目前中油与Woodside所达成的主要条款协定，约定一般LNG买卖合约的主要商业条款。依据国际油气买卖合约惯例，未来双方仍将依此主要条款协定继续协商正式的LNG买卖契约 (Sale and Purchase Agreement )。

中油表示，澳洲盛产天然气，一向是中油积极争取的重要天然气供应国之一；未来自澳洲Woodside公司进口天然气，是为了接续现有即将陆续到期的长期契约，以稳定国内供气，同时符合政府分散气源的能源政策。中油未来将继续与其他天然气生产国家积极洽谈，为台湾掌握长期稳定的天然气源，充分供应国内市场所需。