德国科学院的Ruber女士和先生(大纪元)

德国科学院夫妇:对真善忍印象太深了

2008年03月17日 | 13:02 PM

【大纪元3月17日讯】(大纪元记者高凌德国柏林采访报导) 3月16日,神韵巡回艺术团圆满结束了在德国柏林的四场演出持续10几天的柏林地铁罢工,四号挡不住神韵独创的中华艺术国际一流品牌的实力,柏林观众一场一场口耳相传吸引了大量的德国各界人士前来观赏,并引起了曾经被“柏林墙”分割近30年东、西柏林人的强烈共鸣。

前德国科学院的Ruber女士观赏了16日的神韵晚会后非常激动,一边走出剧场,一边流着泪询问现场的中国女孩“那三个字怎么说的来的?太感人了,给我的印象太深了!”

她说:“这是一个完美的演出,一个独一无二的晚会,一切都很和谐,服装、色彩、音乐等等,那样的飘逸。我特别喜欢那对主持人,他们的主持很好,还有动画的布景,德语的字幕,方便观众了解剧情,非常的棒。”

“我知道了,那三个字是‘真、善、忍’,给我留下了深刻的印象,每个人都应该遵循这三个字,无论是老年人还是年轻人,人们应该仔细的思考着这三个字,当那个舞蹈中(《觉醒》)的小女孩走上舞台的时候,我的眼泪禁不住往下掉。”

“我无法理解为什么这样的节目不能在中国上演?中国有悠久的历史,丰富的文化,这是美国等国家简直无法相提并论的,人们应该促进这样的艺术交流,这些舞蹈那么美,表现了爱、知足等等,只是舞蹈、表现文化等,为什么中共不允许呢?这样的话民主自由是无从说起,我们一直以为现在中共会比过去东德共产党好一些,这实在令人悲哀。”

他的先生实实在在的说:“我是一个诚实的人,如果我觉得不好,我就一定会说,但是我的确觉得(神韵演出)很好。我们曾经生活在东德时代,也曾经生活在压力之下,虽然有吃有喝,但是没有出境以及公开言论的自由,但现在我很高兴不再受共产党的统治,现在更加的自由、很满意,孩子们都有自己的工作,没什么可抱怨的,我们绝对不会愿意再回到东德时代,如果那样的话,传统的德国文化也同样会被禁止。”

他对天幕上“真、善、忍”三个字也同样印象深刻:“中国的文字的表达能力令人惊叹,‘真、善、忍’短短的三个字,用德语表达就得三、四倍长。

这对温文尔雅的夫妇非常喜爱神韵“以独特的方式表现美、抗争和各种情感”,他们说会告诉所有的朋友们来观看神韵,他们最后祝愿神韵的世界巡演成功。(http://www.dajiyuan.com)

标签: