斯宾那兹夫妇(Nathan and Ruth Spinaze)观看了神韵在堪培拉的首场演出。(摄影:Shar Adams/大纪元)

“神韵耳目一新的感觉冲击我的灵魂”

2008年04月12日 | 10:20 AM

【大纪元4月12日讯】(英文大纪元记者Shar Adams堪培拉采访报导)斯宾那兹(Nathan Spinaze)先生是澳洲国防部的公务员,在观看了4月11日神韵纽约艺术团在堪培拉的首场演出之后,他说神韵演出的多样变化“实在令人难以置信”。

“我不知道还应该期待什么,他们的舞蹈、他们的歌剧式的演唱中表现出来的广度和深度,不同的舞蹈风格,不同的服饰。真的是难以置信。”他说。

“我真的是那么陶醉……我想她阐明了中国文化,而且又能够从某种角度翻成澳大利亚语言,使得我能够跟随节目的进展理解是怎么回事。我觉的非常、非常奇妙。”他解释道,他还特别提到男女两个主持人都用中英文双语介绍和点评。

斯宾那兹先生谈到他感受到神韵艺术团演出中流露出来的对自己文化的那种自豪感。“带着承续数千年文化的责任感,他们有一种自豪深在其中,我发现非常有意思。”他说,“我的意思是,像澳大利亚,只有一百多年,你知道西方文明……西方人很难理解那种源自他们自己延续数千年的文化深处的自豪感。”

斯宾那兹先生也被独唱表演中的歌词深深打动。“我发现那些歌剧式演唱中的有些歌词非常有意思,里面谈到的真理、爱、是非善恶的观念等等,这些都是普世的价值观,他们以非常中国的方式表达出来。”

问到最喜欢的节目,斯宾那兹先生说他最喜欢鼓类的表演和蒙古《顶碗舞》。“我们刚刚看完的击鼓的表演,我不知道应该怎么形容它,万马奔腾或者别的,我真的是非常的享受。还有倒回去几幕……,一群女孩子头顶着壶、碗(蒙古《顶碗舞》)跳舞,真是不可思议,我不知道她们怎么做到的。”他说。

斯宾那兹先生的妻子(Ruth Spinaze)也观看了演出,她感叹地说:“对我来说,只要看看这些美丽绝伦的女孩子,她们盛情诚挚的目光,就让我的灵魂感觉到有耳目一新的冲击。”(http://www.dajiyuan.com)

标签: