图:85岁的Ponte先生表示神韵的演出让他想到了普契尼的经典歌剧蝴蝶夫人。(摄影:王和/大纪元)

“神韵演出让我想起了蝴蝶夫人”

2008年04月28日 | 16:40 PM

【大纪元4月28日讯】(大纪元记者王和堪萨斯报导)4月27日下午,神韵巡回艺术团在美中地区堪萨斯城的卡森中心第二场中场的时候,85岁的前西部电器(Western Electric)部门经理Ponte先生对记者表示他觉得观看神韵对他来说是非常独特的经历,他认为应该让所有人都能分享他这种经历。

Ponte先生表示神韵的演出让他想到了普契尼的经典歌剧蝴蝶夫人,他认为演出中的女歌唱家们嗓音非常棒( Magnificent voice),天幕中的字幕也让他很容易的理解歌唱者所要表达的意思。

对于演出的舞蹈,Ponte先生认为看了目前的演出让他觉得远远不够。他说:“就如同我们看意大利歌剧,我们不能在第一次就领会,不过随着多次看,我们就能够把他融入我们的文化之中”。

Ponte先生表示这个演出比他之前看到的有关中国文化的演出好得多,并用“盛开的花”来神韵之美。他也特别提到了舞蹈中独特的手印,以及藏族舞(雪山白莲)中的长袖,这都是他从来没有见到过的。

Ponte先生认为独特经历不应该仅仅限于自己,而应该与更多的人分享,他认为可以考虑在演出完全结束后,比如6个月之后,在电视台上播放。“这(演出)对我是非常独特的,但我希望那些不能来到(现场)的也能看到”。

他表示演出展示了中国文化之美,会让人们“更欣赏中国(文化)”。(http://www.dajiyuan.com)

标签: