韩国著名漫画家金辰2月8日观看了神韵艺术团在韩的最后一场演出后,赞叹神韵展现的中国古典舞之美难以言表,并表示:“对今天的演出感到既新鲜又有很多我们要学的东西。”(摄影:尹泰和/大纪元)

漫画家:中国舞之美难以言表

2009年02月10日 | 04:12 AM

【大纪元2月10日讯】(大纪元记者李裕贞韩国首尔报导)韩国著名漫画家金辰2009年2月8日观看了神韵艺术团在韩的最后一场演出后,赞叹神韵展现的中国古典舞之美难以言表,并表示:“对今天的演出感到既新鲜又有很多我们要学的东西。”。

最喜欢《宝蓝仙子》

“最喜欢的是《宝蓝仙子》之中的凤凰舞。色彩本身很好,还有深度。不仅整体上的颜色美丽鲜艳,而且和照明很协调融洽。背景的色彩也好,尤其人物在从天幕到舞台的场面奇特,构思相当好。服饰、头饰部分也花了很大的工夫。”

中国舞之美难以言表

“以前看的多是韩国舞、日本舞、东南亚舞蹈等,但今天看中国的传统舞蹈时,一开始觉得好像她是跟别的国家相似,但还是有什么不同之处。这个是用语言无法确切的表达出来的。”

“我所了解的中国舞是带假面具跳的狮子舞,今天才了解到除了这些内容外还真丰富。神韵演出跟在电影中所看到过的那些舞蹈不一样,她是真挚的。 整体上感觉非常的与众不同,好像还要加深了解才能说出来哪不一样,现在很难表达出来在哪方面不同。”

据神韵演出的节目主持人介绍:“中国舞有它自己完整的一套基本功训练、严格的身韵、身法训练,和跳、转、翻各类组合技巧与毯子功的高难度技巧的训练,是不同于芭蕾舞的世界上最完整的舞蹈体系之一。中国民族传统的文化内涵使得舞蹈动作更具有丰富的表现力,可以形象地刻画出各种人物的性格、情怀,甚至可以使古今中外各个时代生动的展现在舞台上。”

有很多我们要学的东西

她说演出所要传达的信息是“像是讲到了对人的救度,精神方面的内涵很深。”“尤其是歌词的内容很好,让人一下子想到‘啊,就是这样!’”她微笑着说,“中国的演出以前只是在电影里看过,而这样好的演出是头一次看到,因此对今天的演出感到既新鲜又有很多我们要学的东西。”

金辰的代表作之一的《风之国》获得极高人气,被改编成同名电视剧《风之国》并创下了收视率第一。金辰的《风之国》也是政府颁发的“2008大韩民国漫画、动画片、卡通人物大奖”获奖作品。

(http://www.dajiyuan.com)

标签: ,