神韵国际艺术团于2月4日晚在韩国首都首尔再次拉开帷幕。韩国传统及皇室文化保全专家、韩国知识财产权管理财团执行委员、文化专门法人“艺文馆” 咨询委员及活动策划理事、世宗国乐管弦乐团咨询委员韩德泽。(摄影:金国焕/大纪元)

传统及皇室文化保全专家:导演能力非凡

2009年02月05日 | 01:30 AM

【大纪元2月5日讯】(大纪元记者李美京、李京灿韩国首尔报导)圆满完成了韩国首站大邱的五场演出后,神韵国际艺术团于2月4日晚在韩国首都首尔再次拉开帷幕。韩国传统及皇室文化保全专家、韩国知识财产权管理财团执行委员、文化专门法人“艺文馆” 咨询委员及活动策划理事、世宗国乐管弦乐团咨询委员韩德泽先生表示:“非常敬佩导演的非凡能力,”

导演能力非凡

韩德泽先生惊叹神韵导演的非凡能力:“比如《木兰从军》这个节目,以前用《迪士尼》漫画剧要用一个半小时,但是神韵演出只用五分钟压缩出来,并且用舞蹈剧把整个节目内涵完整地表达出来,这充分体现了剧本、构思、导演的非凡能力,这方面非常值得我们学习。”

“在举办传统文化活动时,我会讲关于神韵演出的观感。我要将这个信息告诉搞传统文化的艺术界人士和舞蹈界人士。希望全世界认同神韵的精神、艺术价值的艺术家们能够汇集在一起。没来看过这场演出的朋友们一定不要错过这次机会。。”

音乐的特色

韩德泽先生评价神韵创作的音乐时说:“音乐很好听,很有东方音乐的特点,亲切而又熟悉,东方音乐有点深沉而且深奥的部分,在这里因为结合了西方音乐的特点,所以感觉非常轻柔、舒缓、流畅、明快。”

“启迪道德良知的回归”

韩德泽先生表示:“神韵传达给我一种和平的信息,不是用口号,而是用艺术来体现和平,所以很好。因为韩国同属东方文化,所以对观众来说,引起共鸣的部分很多,平时很多人虽然嘴上提倡和平,但因为涉及到一些敏感问题,就没有足够的道德勇气来表达自己的观点。神韵能启迪人们良知和道德的回归。”

“我的职业虽然与文化相关,但在韩国很难接触中国传统文化。平时对中国传统文化感兴趣看过京剧一样的演出。但像这次演出总体看中国传统演出不容易,这次是很好的机会。下次演出一定再来看。”韩德泽说。

韩德泽先生是韩国政府向全球推广韩国传统文化的主要策划者,如在每年一度的“你好——首尔”庆典中,担任最主要的节目“再现朝鲜王朝(1392年至1910年)世宗大王的即位大典”的总导演;同时担任“宫庭服饰展”的策划者、“朝鲜时代科举考试再现”、“传统成人仪式再现”等传统活动的策划及导演。(http://www.dajiyuan.com)

标签: ,