【大紀元6月1日訊】（大紀元記者溫文清美國俄亥俄州克利夫蘭報導）2010年5月29日，神韻國際藝術團美中巡迴最後一場——在俄亥俄州克利夫蘭市的演出圓滿落下帷幕，經久不息的掌聲流露出觀眾的依依不捨和感動。
演出結束後，約瑟夫‧加恩格蘭第（Joseph Giangrande）和帕翠莎‧加恩格蘭第(Patricia Giangrande)夫婦二人似乎還沉浸其中，他們對演出高超的水平表示驚嘆。帕翠莎說：「演出太美了，完全超出我的預期！她們像飄著一樣，像比空氣還輕！」約瑟夫接著說：「非常優雅大方，鮮豔的色彩讓人目不暇接！」帕翠莎又說：「動作那麼的優雅和流暢，把你帶到另一個世界，讓人驚嘆（breath taking）！」
約瑟夫夫婦第一次觀賞中國表演，不禁讚嘆中國文化的博大精深。帕翠莎說：「舞蹈講述的歷史很有意思，對我們來說是全新的。」約瑟夫也說：「中國文化久遠的歷史是美國所不具備的，我們對此非常尊敬，而且很高興在這裡看到。演出非常積極和正面。」
約瑟夫夫婦尊重中國文化，神韻演出展示的中國文化的多元性引發了他們的興趣。約瑟夫說：「我不敢說我真正理解了（演出），但我們十分欣賞。這激發我們更多瞭解中國，瞭解不同的文化，擴展我們的視野。」帕翠莎也說：「一個國家的文化原來可以有這麼多不同的層次，各個不同民族的文化。」帕翠莎又表示，儘管文化不同，但能夠理解其中的哲理和普世價值。她說：「演出表現的很多哲理我都能夠理解，有很多價值是我們同樣珍視的。」
約瑟夫夫婦更表示，神韻演出的深度和廣度啟發他們對文化的深層思考。約瑟夫說：「節目展現的是人類久遠的歷史和文化，有很深和很重要的意義，就是我們的根（roots），我們的文化。我們的根告訴我們來自哪裏，我們是誰。所以保持傳統真的是非常重要的。」
約瑟夫說：「我在電視台看過一個節目，講述毛澤東當政後中國文化的遭遇，我看了非常震驚。希特勒獲得政權後，也試圖毀滅這個國家的文化、歷史和他們的根。這本身真是一個悲劇。」帕翠莎接著說：「我們在節目中看到的（中國傳統信仰受到迫害）和我在電視裡看到的一樣。我能想像當一種西方宗教進入另一個國家有可能受到迫害，而這個國家原本就有的，存在了那麼久的文化和信仰，卻被迫害和禁止，讓人看了很難過。它們（共產黨）在俄國和波蘭也都做過同樣的事情。」
約瑟夫表示很高興在節目中看到中國傳統得以保留。他說：「因為傳統是無價的，無法取代的。一旦它消失了，就再也找不回來了。」
(http://www.dajiyuan.com)
