圖:知名華裔藝術家、前國家藝術委員會委員卓以玉教授看完美國神韻紐約藝術團3月11日在加州橙縣的首場演出後感動不已,又帶來親友們觀賞16日晚的最後一場加演,仍是感動,贊歎神韻是最美最美的。(大紀元)

前美藝委會華裔委員卓以玉:神韻非常偉大

2014年03月18日 | 13:25 PM

【大紀元2014年03月18日訊】(大紀元美國柯斯塔梅莎記者站)曾受美國總統任命成為國家藝術委員會委員、被美國國家藝術資助委員會任命為藝術大使的知名華裔詩人、畫家、作曲家、作家卓以玉教授,在看完美國神韻紐約藝術團在加州橙縣的首場演出後感動不已,又帶來其他親友們觀賞了橙縣3月16日晚的最後一場加演演出。她說仍然是「非常感動」,「我只能拿美,美,美字來形容。」她表示,她為自己是中國人感到非常自豪。並說每個人都要去看,「開(車)一百哩都要去看!」

「開一百哩都要去看」

卓以玉教授說:「我看了以後,非常的感動。」「這是我近年所見的最美最美的!我很愛看百老匯秀,看西方歌劇,不過我覺得神韻最美的!你看完就不能忘記的!」「我就說,大家都得來看,不看不知道有多美。」知道當晚是神韻在橙縣演出的最後一場,但緊接著將在千橡樹等地上演,她說,「我覺得一定要想辦法,開一百哩都要去看!」

「你真的是要自己親身經歷了以後,才知道有多美!」

卓以玉對神韻舞蹈舞劇讚不絕口:「我看完了以後,感覺就是,太美了,太美了,只能拿美,美,美字來形容。」我會對人們說,「你如果不看,太可惜了!你只有看了以後,才能感受到神韻的特別之美!很多是說不出來的。你真的是得自己親身經歷了以後,才知道有多美!」

「我非常自豪!神韻把中國文化展現在世界舞台」

卓以玉對中華文化格外動情:「神韻把中國文化展現在世界舞台,I’m so proud! I’m so proud!我非常自豪!這是我們中國的(傳統)文化,中國的藝術。」

她說,「橙縣藝術中心是這附近最好的劇院,有這麼好的場地來表演這麼好的演出,能這麼美地展現在美國!看完了我就想,我替中國人驕傲!」卓以玉介紹,自己和橙縣表演藝術中心的創建主席Henry Segerstrom是好朋友。該劇院以Segerstrom命名。

「我覺得神韻非常偉大」

「把中國文化、歷史故事,溶化在兩個鐘頭的一場演出裡,甚麼都在裡面了,我覺得神韻非常偉大,所以沒看的人,太可惜,真的太可惜!一定要想辦法來看神韻!」

提到神韻演出的節目每年不一樣,具有很強的創作力,卓以玉教授特別有感受,「她有中國民族的特色,可是又那麼新,不古板,很活,按照中國人講的,就是有氣,具足道家所說的精氣神,演活了!」

她補充,「神韻的美是特別的美!有中國歷史,有中國文化,看了以後我真的特別感動,又溫柔,又美,說來說去,就是一個美!音樂,歌唱,背景,都非常美,舞蹈,不論是男演員、女演員都非常美。我看了非常感動。」

「我為自己是個中國人驕傲。 I feel so proud that I’m Chinese,我來美國50多年,十七、八歲就來美國,今年八十歲,能在美國看到神韻這麼美的表演,I feel so proud !」

卓以玉為名門之後,來自藝術世家,是二十年代文壇才女林徽音的侄女。她的畫作在世界各地博物館和畫廊展出,包括聯合國、哈佛大學、斯坦福大學、台北國立歷史博物館、台北市立美術館等。卓以玉曾任聖地牙哥州立大學亞洲研究中心主任,及聖地牙哥州立大學中國研究所長。1991-1996年間她受布什總統任命成為國家藝術委員會委員,是該委員會第一位亞裔委員。她也擔任過聖地亞哥市文化藝術委員六年。