駐紐約臺北經濟文化辦事處華僑文教服務中心副主任譚雪珍17日下午觀看神韻晚會,感覺「神韻是傳統中國文化的奇觀,非常壯觀!」(杜國輝/大紀元)

僑務官員:神韻是傳統文化奇觀

2015年01月18日 | 11:47 AM

【大紀元2015年01月18日訊】(大紀元美國紐約記者站報導) 2015年1月17日(週六)下午,神韻紐約藝術團在紐約林肯中心大衛‧寇克劇院為期八天十二場的演出進入第七天,全場創下座無虛席的大爆滿票房,盛況空前。

駐紐約臺北經濟文化辦事處華僑文教服務中心副主任譚雪珍說,以前在臺灣就久仰神韻大名:「大家都說神韻的演出透過動態天幕,會展現很多中國的傳統故事或神話故事,但是一直沒有機會看,很高興這次有機會,直接來看紐約這個場次。」

譚雪珍看來在開場前已經認真的閱讀過節目冊,她說:「看到演員幾乎都是從紐約的飛天藝學院出來的,而神韻的海報每次都是用飛天的形象。我看到每個演員藝術家都非常專業,做飛天的動作都是輕而易舉。」

譚雪珍說,當天看完神韻晚會,感覺「神韻正正是傳統中國文化的奇觀,非常壯觀!」她表示,演出有信仰的內容,「帶領我們懲惡揚善,大家當好人就一定會有善報,壞人也會受到處罰。」

她還說:「裡面有很多表現人性可愛的一面,呈現了真正的中國傳統文化。這樣的傳統文化,不曉得在大陸是否常出現,但是在臺灣,還可以感受到像這樣子的傳統文化和傳統人情味,像幫助老太太;見義勇為,看到人搶劫,幫忙把壞人追回來;看到遺失的東西,不會佔為己有,而是交還給對方;即使是對待欺負你、傷害你的人,你都能夠以德報怨……這是五千年中華優良文化的體現。」

譚雪珍說,神韻晚會輔以高科技製作的動態天幕,向各族裔人士展現中華傳統文化的博大輝煌與傳統藝術的精美,對於深受中華傳統文化薰陶的臺灣人來說,倍感親切:「在臺灣現在還能夠感受到這樣的人情味,其實臺灣也很現代化,可是每個人還是很傳統,包括正體字的傳揚,所以看這個節目,倍感親切。」

傳統不等於老套、跟不上時代。神韻紐約藝術團帶來的是一臺展現未來人類文明的新畫卷,譚雪珍說:「服裝是很輕盈的感覺,服裝非常華麗,注重舞蹈表現,而且節奏很快,換場的速度和兩位主持人對白的速度,都令人感到節奏明快。而且主持人超棒,雖然是西方人,但中文說的非常好,女主持人你要仔細聽,因為她幾乎都是用中文的文言文報幕,所以從頭到尾都很沉浸在中華文化的神韻裡面。」

譚雪珍笑著說,神韻主持人的搭配很巧妙:「你要聽白話文,就聽英文的版本;要聽古漢語,就聽中文的版本。」

責任編輯:唐超

標籤: , ,