4月21日,美國神韻紐約藝術團在意大利都靈王家劇院上演了2023年在當地的第四場演出,銷售經理Davide Gomez和Raffaella Mercuri女士一起觀看了演出。(王亦笑/大紀元)

神韻復甦中國文化 銷售經理:非常美妙

2023年04月22日 | 15:22 PM

【大紀元2023年04月22日訊】(大紀元記者王亦笑意大利都靈報導)「非常精采,在舞蹈和技藝方面也很吸引人,而且引人入勝。」銷售經理Davide Gomez先生觀看神韻後表示,演出復甦了中國傳統文化。

4月21日,Gomez和Raffaella Mercuri女士來到意大利都靈王家劇院(Teatro Regio Torino),一起觀看美國神韻紐約藝術團2023年在當地的第四場演出。Gomez在意大利一家全球市場運營的公司擔任銷售經理,該公司專門生產搬運貨物的設備或系統。

Mercuri也很喜歡神韻,「色彩斑斕、充滿活力、引人入勝。」

神韻的使命是復興中華傳統文化和價值觀,這點對他們倆來說非常有吸引力。Gomez說,「演出非常吸引我們,讓人從中發現了很多已知的中國事物。」他解釋,他們曾在大學時期和中國學中國語言和文化,現在也為了工作常去中國。

「我得說,有幾千年歷史的中國(傳統)文化,令人難忘。毫無疑問,通過這些演出,她(傳統文化)復甦了,非常美妙。我從演出中感受到要傳遞(給觀眾)的訊息,絕對的。」他說。

Mercuri也有同感,「沒錯,中國傳統文化,有些被共產主義摧毀了。這些價值觀,是每個人和全人類共同的價值觀,非常美好。簡而言之,這些舞蹈重現了我們在書上學到的那種和睦。」

神韻歌唱家演唱的歌詞引起Gomez的注意,「我(從天幕中)讀到了,用正體中文寫的,翻譯成意大利語也很好,(內容)很好地呈現出來了。我更專注於閱讀文字。」

演出也包含舞劇,展示了中國傳統文化。Mercuri表示,「通過對話,通過調解,(傳統的)中國是為他人著想的。每個國家都以自己的方式和文化,傳遞民主和對多樣性開放的信息。」Gomez補充說,「這些在中國是非常敏感的話題。」

對於揭露中共迫害民眾的內容,Gomez表示自己清楚,「我了解,我學過也讀過一些這類話題的書。聽到主持人介紹,神韻不能在中國上演,我確實很震驚。從這個角度來說,當然是(中共的)恥辱。」「這確實是個微妙的話題。我學過(中國傳統)文化,也去過那裡。我明白這點。與中國本地人交談也是個敏感話題。」

責任編輯:周仁