4月21日,美国神韵纽约艺术团在意大利都灵王家剧院上演了2023年在当地的第四场演出,销售经理Davide Gomez和Raffaella Mercuri女士一起观看了演出。(王亦笑/大纪元)

神韵复苏中国文化 销售经理:非常美妙

2023年04月22日 | 15:22 PM

【大纪元2023年04月22日讯】(大纪元记者王亦笑意大利都灵报导)“非常精彩,在舞蹈和技艺方面也很吸引人,而且引人入胜。”销售经理Davide Gomez先生观看神韵后表示,演出复苏了中国传统文化。

4月21日,Gomez和Raffaella Mercuri女士来到意大利都灵王家剧院(Teatro Regio Torino),一起观看美国神韵纽约艺术团2023年在当地的第四场演出。Gomez在意大利一家全球市场运营的公司担任销售经理,该公司专门生产搬运货物的设备或系统。

Mercuri也很喜欢神韵,“色彩斑斓、充满活力、引人入胜。”

神韵的使命是复兴中华传统文化和价值观,这点对他们俩来说非常有吸引力。Gomez说,“演出非常吸引我们,让人从中发现了很多已知的中国事物。”他解释,他们曾在大学时期和中国学中国语言和文化,现在也为了工作常去中国。

“我得说,有几千年历史的中国(传统)文化,令人难忘。毫无疑问,通过这些演出,她(传统文化)复苏了,非常美妙。我从演出中感受到要传递(给观众)的讯息,绝对的。”他说。

Mercuri也有同感,“没错,中国传统文化,有些被共产主义摧毁了。这些价值观,是每个人和全人类共同的价值观,非常美好。简而言之,这些舞蹈重现了我们在书上学到的那种和睦。”

神韵歌唱家演唱的歌词引起Gomez的注意,“我(从天幕中)读到了,用正体中文写的,翻译成意大利语也很好,(内容)很好地呈现出来了。我更专注于阅读文字。”

演出也包含舞剧,展示了中国传统文化。Mercuri表示,“通过对话,通过调解,(传统的)中国是为他人着想的。每个国家都以自己的方式和文化,传递民主和对多样性开放的信息。”Gomez补充说,“这些在中国是非常敏感的话题。”

对于揭露中共迫害民众的内容,Gomez表示自己清楚,“我了解,我学过也读过一些这类话题的书。听到主持人介绍,神韵不能在中国上演,我确实很震惊。从这个角度来说,当然是(中共的)耻辱。”“这确实是个微妙的话题。我学过(中国传统)文化,也去过那里。我明白这点。与中国本地人交谈也是个敏感话题。”

责任编辑:周仁