長於台灣、現旅居澳洲的民族舞蹈老師李雪美與夫婿呂鎮湘。〈攝影:丹尼爾/大紀元〉

舞蹈家夫婦:神韻是正統中國古典舞

2008年03月18日 | 04:36 AM

【大紀元3月18日訊】〈大紀元記者彭秋燕台北報導〉長於台灣、現旅居澳洲的民族舞蹈老師李雪美與夫婿呂鎮湘,17日(星期二)晚間看過神韻精彩表演後表示,「我們看到神韻的表演真的很感動,神韻的舞蹈真的是我們傳統的中華民族舞蹈。」而神韻演員透過舞蹈、精神與力量的結合,表現出中華民族「善惡有報」的傳統價值,也讓他們感受格外深刻。

呂鎮湘、李雪美夫婦去年曾在雪梨看過神韻晚會,儘管神韻將於4月2日再度登上雪梨舞台,但這次正逢夫婦二人返台參加總統大選投票,李雪美說:「剛好有這個因緣,非看不可!」

「看過表演後我們發現它是根據中國歷史故事、風土民情、與宗教信仰,結合中國古典音樂的一種舞蹈藝術表演。」夫婦二人表示,「不管是服裝、道具,都是以歷史文化為背景,是一場精彩的表演。」

此外,他們也認為整台表演的精神闡述了中華民族的傳統價值,如「善惡分明、伸張正義、對抗邪惡」等,藉由舞蹈的表演方式來啟發國人的傳統價值觀。

三屆舞蹈冠軍 赴澳推廣中華舞蹈

李雪美在1960年代曾經參加過台灣民族舞蹈比賽並連續三年奪得冠軍,舞蹈實力堅強,尤其是芭蕾舞和中國民族舞蹈的根底相當深厚。李雪美與呂鎮湘非常熱愛傳統中國舞蹈,旅居澳洲後,仍然不斷推動、發揚中國舞。15年前並在雪梨成立了「台灣真善美舞蹈班」,教導一群自台灣到澳洲定居的太太、媽媽們學習民族舞蹈。

為了推廣舞蹈,夫婦兩人不僅領著學生自掏腰包購買所有服裝和道具,甚至還到當地養老院進行慈善表演,讓澳洲老人們感受中國傳統舞蹈的獨特風韻。呂鎮湘說:「舞蹈班在當地社區非常受歡迎,在澳洲表演十幾年的感謝狀已經堆滿一個箱子了。」

傳統舞蹈在中國完全變了調

呂鎮湘表示,當地許多中、小學在聽聞他們的舞蹈班後,陸續邀請李雪美到他們學校教授中國民族舞蹈,「我們真的嚇了一跳!」後來他們才明白,定居澳洲的華人後裔相當多,尤其是來自中國大陸的華人,他們除了想學中文外,更希望能夠瞭解中華文化。

但是,「大陸這麼多華人在那裡,怎麼沒有來自大陸的老師呢?」後來夫婦兩人才發現,原來在中共統治下,中國大陸根本沒有這方面的師資。尤其是在文革十年內,中共把中華文化毀壞得殘破不堪,遑論提倡傳統中華文化 。

「傳統舞蹈在大陸都變了,變得不傳統是真的,自己的歷史文化都變質了。許多公立學校經常打電話來說他們要開中華民族舞蹈班,需要舞蹈老師,但找不到舞蹈老師,希望我們過去授課。」呂鎮湘表示。

「有人找到從中國大陸出來的舞蹈老師教課,但他們教的東西都變質了,不倫不類,音樂也不行。不但如此,他們還把現代舞和過去的傳統舞蹈都混編在一起。」呂鎮湘感慨地說,「我太太過去看了之後,整個人差點傻住。」

夫婦二人指出,由於當年台灣政府曾提倡「復興中華文化」,許多正統中華文化得以在台灣承傳延續,也讓他們得以在海外僑居地,將中華文化的精髓與奧妙傳播給更多世人知道。
(http://www.dajiyuan.com)

標籤: