夏威夷國會議員致信預祝神韻演出成功

2008年04月21日 | 16:52 PM

【大紀元4月21日訊】美國神韻紐約藝術團圓滿完成亞洲、澳洲19個城市巡迴演出後,將於2008年4月21日在夏威夷首府檀香山布萊斯代爾音樂中心(Blaisdell Concert Hall)演出。載譽歸來的神韻晚會得到當地民眾的熱烈期盼,同時也獲得當地官員的關注與祝願。

2008年4月6日,夏威夷國會第一區美國聯邦議員尼爾‧阿伯克羅畢(Neil Abercrombie)給神韻晚會主辦機構新世紀文化中心寫了祝賀信,預祝晚會成功。以下是全信譯文。

所有新世紀文化中心工作人員。感謝您們主辦神韻紐約藝術團主演的2008年神韻晚會。

這場演出將重點呈現中國文化和中國人的智慧,同時為其他族裔的居民更好地瞭解中國歷史提供幫助。我向所有在台前幕後的演員和工作人員表示祝賀,他們的努力使這場晚會成功上演。

年復一年,神韻晚會的足跡遍及美國各地,受到千百萬不同背景的人們的歡迎。音樂和舞蹈是一種世界性的語言,神韻晚會的觀眾能夠感受到演員在表演中所展現出來的中國人的自豪和熱情。

早期夏威夷的中國移民有很多都是來自中山市。而現在,夏威夷數以千計的第二代和第三代中國移民的家族史都跟中山有關。因此,我希望這些年輕的一代和那些在祖輩上就已經從中國移居夏威夷的人們,都能夠來觀看這場演出,並且支持新世紀文化中心這個旨在用中國傳統文化理念來教育年輕一代的文化機構。

國會議員 尼爾‧阿伯克羅畢(簽字)
夏威夷國會第一區(http://www.dajiyuan.com)

標籤: