夏威夷国会议员致信预祝神韵演出成功

2008年04月21日 | 16:52 PM

【大纪元4月21日讯】美国神韵纽约艺术团圆满完成亚洲、澳洲19个城市巡回演出后,将于2008年4月21日在夏威夷首府檀香山布莱斯代尔音乐中心(Blaisdell Concert Hall)演出。载誉归来的神韵晚会得到当地民众的热烈期盼,同时也获得当地官员的关注与祝愿。

2008年4月6日,夏威夷国会第一区美国联邦议员尼尔‧阿伯克罗毕(Neil Abercrombie)给神韵晚会主办机构新世纪文化中心写了祝贺信,预祝晚会成功。以下是全信译文。

所有新世纪文化中心工作人员。感谢您们主办神韵纽约艺术团主演的2008年神韵晚会。

这场演出将重点呈现中国文化和中国人的智慧,同时为其他族裔的居民更好地了解中国历史提供帮助。我向所有在台前幕后的演员和工作人员表示祝贺,他们的努力使这场晚会成功上演。

年复一年,神韵晚会的足迹遍及美国各地,受到千百万不同背景的人们的欢迎。音乐和舞蹈是一种世界性的语言,神韵晚会的观众能够感受到演员在表演中所展现出来的中国人的自豪和热情。

早期夏威夷的中国移民有很多都是来自中山市。而现在,夏威夷数以千计的第二代和第三代中国移民的家族史都跟中山有关。因此,我希望这些年轻的一代和那些在祖辈上就已经从中国移居夏威夷的人们,都能够来观看这场演出,并且支持新世纪文化中心这个旨在用中国传统文化理念来教育年轻一代的文化机构。

国会议员 尼尔‧阿伯克罗毕(签字)
夏威夷国会第一区(http://www.dajiyuan.com)

标签: