韓國國寶文人協會會長、詩人、散文家林洙弘。(攝影:鄭仁權/大紀元)

詩人:看神韻金融風暴的痛苦都無所謂了

2009年02月07日 | 14:39 PM

【大紀元2月7日訊】(大紀元記者趙在亮韓國首爾報導)韓國國寶文人協會會長、詩人、散文家林洙弘5日觀看了美國神韻國際藝術團的演出後,非常激動。他說﹕「今天我受到很大的衝擊,在我們韓國是否也有這樣的藝術呢?尤其是對於我們這些寫作的人來說,要多來看,多看才能把文章寫好。」同時在經營實體的他還表示:「看了神韻感受到超越物質層面的東西,金融風暴的痛苦都覺得無所謂了。」

林洙弘是韓國國寶文人協會會長,目前該協會共有5000人。看完神韻演出後,他做的第一件事情,就是去到大廳售票口看看是否還有票。當得知未來兩天還有三場神韻演出時,他肯定的表示:「我一定會再來看。」

他認為在目前全球金融危機的情況下,神韻讓人對人生有了重新的思考:「特別是從去年底開始的金融危機,也影響到了我的企業,現在情況很不好。因為我們只考慮物質的方面,但是如果你看了神韻藝術團的演出,你就能感受到超越物質層面的精神層面以上的東西,那麼以前的痛苦就覺得無所謂了。這場演出具有這種力量。節目中包含了巨大的潛力,能讓你感受到其中有巨大的內涵。」

文字絕對表達不出神韻的內涵

身兼多重身份平常很擅長寫文章的他,現在的思維卻有些混亂,感到無法用文字來表達神韻的內涵。他說﹕「我們所能想到的文章,真的能把這個演出表達的好嗎﹖我想絕對表達不出來的。」

他激動的說:「今天我受到很大的衝擊,在我們韓國是否也有這樣的藝術呢﹖」「神韻水準這麼高,希望我們韓國也能擁有這樣的藝術就好了。」

要多看神韻 才能寫好文章

他接著說﹕「我是一個經常去觀摩演出的人,經常寫文章。雖然對於綜合性的藝術不是很瞭解,但我也知道一點。這場演出包括了美術、歌曲等等的綜合性藝術,尤其是對於我們這些寫作的人來說,要多來看。多看才能把文章寫好。現在我們寫的文章也都是給一般人看的。」

他表示,日本已經有五個人得過諾貝爾文學獎,可韓國卻還沒有。他期待從看神韻中獲取文學靈感。「我們所寫的文章,都是一些關於我國歷史上的悲壯的記憶等等。但是看了今天的演出,我找到了被昇華的某種真正的人性的東西。演出的內涵太豐富了,今天我被深深的打動了。」

我的心好像來到了天國

接著他細緻的描述了自己看神韻過程中所受到的觸動。他說﹕「因為我是一個佛教徒,上半場中,當佛祖出現的時候,我覺得非常神聖。」

「今天上午,我的職員做錯了事情,我對他曾破口大罵。看了節目後,我的心好像來到了天國,非常平和。」

他讚嘆所有的節目都很好看。「最後一個場景,也是佛家主題的,二十多個節目都很好看。尤其是出現主佛的場面,更讓人感動。因為我是信佛的,所以感受可能更快一些。」

傳達的高層次訊息一定要多體驗

林洙弘回憶起了往昔的一些事情:「從廣度的全世界範圍上講這個文化,中國歷史是從天上傳下來的,對於中國的歷史我也知道一點點,但是通過演出給我的感受是很深的。就像孫悟空的故事啊,我們從小學生的時候開始知道了。那時雖然是小學生,但是父親給我買了這本書,從那以後我在電視上或其他地方沒有接觸過;但是演出中卻出現了這個故事,當時心裏想:哦!也能用這個方式表現出來呀。我當時覺得像回到小時候一樣,我個人非常喜歡這些部份。」

「我們是寫書的人,我們不是從歷史的角度寫東西,而是通過詩和散文的形式寫我們韓國日常中的事情,這與中國歷史有差異。現在這個演出傳達的是高層次上精神的訊息,超過我所知道的東西。」

「我們通過演出接受這些資訊的時候,因為我們平時比普通人讀更多的書,所以比普通人更能廣泛地接受這些資訊。對我個人來說,整體上太新鮮了。我個人一定要多體驗體驗。」

看了神韻演出 想創作

「但是一邊工作一邊寫作,也沒有旅行的機會,所以很是缺乏寫作的題材,但是今天,我可以以《豪華的外出》為題寫出一篇文章,可能我還要發表出去。我自己還有正在寫的書,我真沒想到這個演出的水準竟然這麼高。」

「演出看起來啊,男舞蹈演員的舞蹈和女舞蹈演員的舞蹈互相交替式的進行,好像陰陽平衡。對普通人來說外在的東西,比如演出很華麗啊純淨色彩的美麗啊等等,即使不是深度的內在的東西他們也會在表面上去評論吧。其實,實在是很華麗啊,中華的色彩本來就是很華麗的色彩。」

韓國國寶文人協會會員有500多人,加上一般會員,一共有5000多人。林洙弘說:「所以今天我把我的感受寫成文章,貼在論壇上。剛才我問了一下,他們說還要再演幾天,那樣的話,我會再來看的。」

(http://www.dajiyuan.com)