加拿大央行最新的商業前景調查顯示，第三季度加拿大商業信心繼續疲軟，企業表示預計未來一年銷售增長將放緩。