經歷20多年的運營，聖勞倫斯河上連接蒙特利爾Lachine區和Chateauguay聖伯納德島的週末渡船今夏卻將停止運營。