管风琴手莎伦(左)和朋友看神韵 (摄影:温文清/大纪元)

“二胡的声音美的难以置信”

2010年02月13日 | 22:13 PM

【大纪元2月13日讯】(大纪元记者温文清圣路易斯报导)在教堂任管风琴手的莎伦(Sharon King Byers)和在林登伍德大学教育学院任教的奈蒂(Nettie Cardus)一同观看了2月12日神韵国际艺术团在圣路易斯的第二场演出。
  
演出结束后,莎伦激动地说:“这才是我去中国想看的东西!那些被毛(泽东)破坏后失去的传统文化!当主持人说你在中国无法看到这样的表演时, 我完全理解。当我们去中国时,询问哪里能观看舞蹈表演,结果被带去看京剧。所以(在这里能看到这样的表演)真的是很好,我一定要感谢贝兹姆斯先生(Mr Bezemes,剧院总裁)把这么好的演出带来这里,对我们的城市和大学都很有意义。”
  
奈蒂说:“我喜欢那几个动作很整齐的舞蹈。”莎伦则表示她喜欢《仙娥起舞》和《黄花开》,服装很美。“我们刚刚还在谈论,女演员们的表演非常整齐,甚至连她们的身高都一样,真是不可思议!”奈蒂接着说:“那也是我最喜欢的(指《黄花开》),所有的节目都很好。”
  
莎伦对中国文化非常热爱,她最近刚刚从一本书中读到,几乎世界上所有的发明都源自中国。“当主持人提到很多杂技和芭蕾的动作来自中国古典舞时,我就在想:‘就是啊!是中国先创造的!’”
  
莎伦是全家人一起来看演出的,她说:“我有两个五岁大的双胞胎孙子今天也在,他们很喜欢,孩子们的父母也很喜欢,我们全家都喜欢。”
  
莎伦在教堂任管风琴手,所以对中国的乐器非常感兴趣。“我还在想,他们怎样将乐团的西方乐器和中国乐器结合起来,结果发现二者结合的非常好,非常令人愉悦(delightful)。还有那个两根弦的乐器(二胡),太美了!声音美的难以置信!”◇
(http://www.dajiyuan.com)

标签: